Traduction de «bos met eeuwenoude » (Néerlandais → Français) :

Deze oude boerderij wordt omgeven door een groot bos van eeuwenoude eiken en iepen.
Cette ancienne ferme est entourée d'une forêt de chênes et d'ormes ancestraux.

Radina's Way Hotel wordt omgeven door weelderig bos met eeuwenoude pijnbomen en heeft een zonneterras met uitzicht op het Rila-gebergte.
Le Radina's Way Hotel est bordé de magnifiques pins séculaires et possède une terrasse bien exposée offrant une vue sur la montagne de Rila.

Het Rio Molas wordt omgeven door eeuwenoude olijfbomen en een typisch mediterraan bos.
Le Rio Molas est entouré d'oliviers centenaires et d'un maquis méditerranéen typique.

De appartementen zijn allemaal gebouwd met traditioneel Toscaanse materialen en worden omgeven door een eeuwenoud bos.
Les appartements, tous construits avec des matériaux traditionnels toscans, sont entourés par une forêt centenaire.

De Castle House BB dateert uit 1820 en ligt aan de rand van een 3,5 hectare groot bos met een eigen wandelpad naar de eeuwenoude stadsmuren.
Datant de 1820, le Castle House BB se situe à l'orée d'une vieille forêt de 3,6 hectares, avec un sentier privé rejoignant les anciens murs de la ville.

Dit viersterrenhotel in de kunstenaarskolonie Worpswede, in het noordoosten van Bremen, is een prachtige, eeuwenoude villa in art nouveaustijl, met een rustige locatie aan de rand van een bos.
Cet hôtel 4 étoiles au sein de la colonie d'artistes de Worpswede, au nord-est de Brême, est une magnifique villa centenaire de style Art nouveau qui jouit d'un emplacement tranquille à la lisière d'une forêt.