Traduction de «bos die dateert » (Néerlandais → Français) :

The Rose Crown is gevestigd in Brockenhurst, op 25 minuten rijden van Southampton. Het is een herberg in een bos die dateert uit de 13e eeuw en traditionele gerechten en gratis WiFi biedt.
Implantée à Brockenhurst, à 25 minutes de route de Southampton, l'auberge forestière The Rose Crown date du XIIIe siècle et propose une cuisine traditionnelle ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het gebouw dateert uit de late 19e eeuw en wordt omgeven door een bos.
Entouré par la forêt, ce bâtiment date de la fin du XIXe siècle.

Dit Château dat door een familie wordt beheerd dateert uit de 15e-eeuw en ligt aan een zoetwatermeer in het hart van een uitgestrekt bos. Het is gevestigd in een geregistreerd monumentaal pand.
Le Château de la Verrerie vous accueille dans un château familial du XVe siècle classé monument historique, niché au cœur d'une grande forêt et se reflétant dans le lac qui l'entoure.

L'Ancienne Auberge dateert uit de 17e eeuw en ligt op 2 km van het bos Forêt Domaniale de Grésigne.
Datant du XVIIe siècle, l'Ancienne Auberge est située à 2 km de la forêt domaniale de la Grésigne.

La Fontaine Garel ligt op het platteland van het Brocéliande-bos in Iffendic en dateert uit de 17e eeuw. Het ligt op 30 minuten rijden van Rennes.
Situé à la campagne, dans la forêt de Brocéliande à Iffendic, l'établissement La Fontaine Garel date du XVIIe siècle et se trouve à 30 minutes de route de Rennes.

Trafford Hall dateert uit 1756, en biedt een verzameling van eco-chalets omgeven door 5,5 hectare bos.
Construit à l'origine en 1756, le Trafford Hall propose un ensemble d'éco-chalets répartis au sein d'une région boisée de 5,5 hectares.

Dit kasteel dateert uit de 18e eeuw en wordt omgeven door 25 hectare bos. Het ligt tussen Vierzon en Chateauroux.
Entouré de 25 hectares de forêt, entre Vierzon et Châteauroux, le Château De Chesne date du XVIIIe siècle.

Manoir de Captot dateert uit de 18e eeuw en ligt naast het Roumare bos en op slechts 5 km van het centrum van Rouen.
Situé à proximité de la forêt de Roumare, le Manoir de Captot du XVIIIe siècle vous accueille à seulement 5 km du centre-ville de Rouen.

De Castle House BB dateert uit 1820 en ligt aan de rand van een 3,5 hectare groot bos met een eigen wandelpad naar de eeuwenoude stadsmuren.
Datant de 1820, le Castle House BB se situe à l'orée d'une vieille forêt de 3,6 hectares, avec un sentier privé rejoignant les anciens murs de la ville.