Traduction de «bos bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

Fontainebleau en het bijbehorende bos bevinden zich 50 km verderop.
La ville de Fontainebleau et sa forêt sont situées à 50 km.

Zowel het bos als het strand bevinden zich op een loopafstand van 15 minuten.
La forêt ou la plage sont accessibles en 15 minutes à pied.

De kamers kijken uit over het bos of het zwembad en bevinden zich dicht bij de oceaan.
Situées près de l'océan, elles offrent une vue sur la forêt ou la piscine.

De lodges bevinden zich in het bosgebied van 200 hectare en bieden eigen kookgelegenheid, een individuele inrichting, eikenhouten vloeren, granieten aanrechten en neutrale bos-kleuren.
Situés dans le parc boisé, ses lodges sont indépendants et tous décorés différemment, avec du parquet en chêne, des comptoirs en granit et des couleurs marron neutres.

Te Nikau Retreat ligt op slechts 3 km van North of the Pancake Rocks en biedt een scala aan unieke accommodaties, van levendige slaapzalen tot huisjes en lodges met eigen kookgelegenheid, alle bevinden zich midden in het inheemse bos.
Situé à seulement 3 km du nord des Pancake Rocks, le Te Nikau Retreat propose des hébergements uniques allant des dortoirs animés aux cottages et lodges indépendants nichés dans la forêt indigène.

Op loopafstand bevinden zich vele winkels, restaurants en een recreatiecentrum in het bos met een verwarmd buitenzwembad en een grote ligweide.
De nombreux magasins et restaurants sont installés à quelques pas. Implanté dans la forêt environnante, le centre de loisirs comporte quant à lui une piscine extérieure chauffée et un vaste espace de bronzage.

De appartementen van Terme Snovik bevinden zich in de verkoelende schaduw van een bos. Ze hebben een moderne inrichting en bieden een prachtig uitzicht op het buitenzwembad.
Les appartements modernes du Terme Snovik sont situés à l'ombre rafraîchissante d'une forêt et offrent une belle vue de la piscine extérieure.

Het pretpark Bø Sommarland, Notodden en de Norsjø Golf Club bevinden zich binnen 30 minuten rijden van Norsjø Ferieland.
Le parc à thème Bø Sommarland, Notodden et le club de golf de Norsjø sont accessibles en 30 minutes de route.

De accommodaties van FIS-Ferienwohnungen im Salzkammergut bevinden zich in een groot vakantieresort aan de rand van het bos.
L'établissement se situe à la lisière de la forêt, dans un grand complexe hôtelier.

De kamers bevinden zich allemaal op het zuiden en beschikken over een eigen terras met uitzicht op het zwembad of het bos.
Exposée sud, chaque chambre est aussi dotée d'une terrasse privée et d'une vue sur la piscine ou la forêt.