Vertaling van "boottocht door de moezelvallei " (Nederlands → Frans) :

Gästehaus Marietta is een uitstekende uitvalsbasis voor een wandel-, fiets- of boottocht door de Moezelvallei.
Le Gästehaus Marietta constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la vallée de la Moselle à pied, à vélo ou en bateau.

De accommodatie heeft een berging voor fietsen en is een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten door de Moezelvallei.
L'établissement abrite un local à vélos et constitue un point de départ idéal pour partir en randonnée à pied ou à vélo dans la vallée de la Moselle.

Het door een familie beheerde Moselland Hotel im Enderttal ligt in de schilderachtige Moezelvallei, op slechts 5 minuten loopafstand van het historisch centrum van Cochem.
L'établissement Moselland Hotel im Enderttal à la gestion familiale se trouve dans la pittoresque vallée de la Moselle, à seulement 5 minutes à pied du centre historique de Cochem.

Vanaf het Moselromantik Hotel Panorama kunt u een wandel- of fietstocht maken door de Moezelvallei, in het Eifel-gebergte of in het Hunsrück-gebergte.
L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour partir à pied ou à vélo à la découverte de la vallée de la Moselle, du massif de l'Eifel ou des collines de l'Hunsrück.

Het Alter Posthof Hotel Garni wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van de schilderachtige Moezelvallei. Het heeft modern ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur de la vallée pittoresque de la Moselle, l'Alter Posthof Hotel Garni est un établissement à la gestion familiale qui vous accueille dans des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit pension wordt beheerd door een familie en beschikt over lichte kamers, een ruime tuin met een terras en uitzicht op de schilderachtige Moezelvallei.
Offrant des vues sur la pittoresque vallée de la Moselle, le Pension Haus Thies, une maison d'hôtes à la gestion familiale, propose des chambres lumineuses et un grand jardin avec terrasse.

Pension Hendriks verhuurt fietsen. De omliggende Moezelvallei vormt de ideale omgeving voor het maken van wandelingen of rondleidingen door de wijngaarden.
Vous pourrez aussi louer des vélos à la Pension Hendriks et faire de la randonnée ou découvrir les vignobles, la vallée de la Moselle et ses environs étant un lieu de destination idéal.

Zum Schwarzen Bären is een ideale uitvalsbasis voor fietstochten door de Moezelvallei.
Le Zum Schwarzen Bären constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la vallée de la Moselle à vélo.

Dit appartement bevindt zich in de prachtige Moezelvallei en wordt door een familie beheerd. Het biedt huiselijke kamers en een gemeubileerd terras in de tuin.
Situé dans la pittoresque vallée de la Moselle, le Ferienwohnung Ziemons est un appartement familial qui propose des chambres chaleureuses et une terrasse de jardin aménagée.

De fiets- en wandelroute door de Moezelvallei loopt vlak langs het hotel. De Weinfelderhof biedt gratis stalling voor fietsen en motorfietsen.
Situé à seulement 20 mètres du sentier de randonnée et piste cyclable longeant la Moselle, le Weinfelderhof possède un local à vélos et à motos que vous pourrez utiliser gratuitement.