Traduction de «boot te gaan » (Néerlandais → Français) :

U kunt verder genieten van ontspannende wellnessbehandelingen in paviljoens die boven het water zijn gebouwd. Het is ook mogelijk aan boord van een Maldivische boot te gaan en te kijken naar de traditionele vismethoden van de bemanning.
Vous pourrez profiter de soins spa relaxants dans des pavillons sur l'eau ou embarquer sur un bateau maldivien et observer l'équipage qui expose les méthodes de pêche traditionnelles.

De Malangenfjord is een populair plek om te gaan vissen. Het personeel kan boottochten regelen of een boot voor u huren.
Le fjord Malangen est un coin de pêche très prisé, et le personnel pourra vous aider à organiser vos excursions sur l'eau ou à louer des bateaux.

In de zomer kunt u een boot huren of gaan zwemmen bij het privéstrand.
L'été, vous aurez la possibilité de louer des bateaux et de vous baigner à la plage privée.

U kunt met uw kinderen naar Marine Park gaan of de kuststeden bzoeken met de boot.
Vous pourrez vous rendre au parc marin avec vos enfants ou visitez les villes côtières en bateau.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en gaan zeilen, vissen, of een boot huren voor een tochtje op het Balatonmeer.
Vous pourrez dîner au restaurant du Kenese Port et vous rendre au lac Balaton pour faire une sortie de voile ou de pêche, ou encore louer un bateau.

Hier kunt u enkele echt Zweedse tradities zelf ervaren, zoals het opzetten van de meiboom, het roeien in een boot, die vroeger gebruikt werd om naar de kerk te gaan of het zonnen op het houten sauna-platform.
Les clients pourront s'essayer à une foule de traditions suédoises authentiques, comme ériger le mât de mai, ramer dans un bateau-navette pour l'église ou se baigner à partir d'un sauna flottant.

U kunt gaan vissen op het nabijgelegen meer met gratis gebruik van de boot en hengels van de accommodatie.
Vous pourrez pêcher sur le lac avoisinant en utilisant gratuitement les bateaux de pêche à la ligne de l'établissement.

U kunt ook een boot huren of gaan zwemmen aan het privéstrand.
Vous pourrez également louer un bateau ou profiter d'une baignade à la plage privée qui se trouve au bord du fjord.

Tegen een toeslag kunnen gasten van Pensjon Mistral gaan vissen op een boot.
Moyennant un supplément, vous pourrez partir en bateau pour pêcher.

Verder is het hier in de buurt ook mogelijk te gaan vissen of een boot te huren.
Vous pourrez également pratiquer des activités telles que la pêche et la voile à proximité.