Vertaling van "boot en per helikopter " (Nederlands → Frans) :

Heron Island is bereikbaar per boot en per helikopter vanaf Gladstone.
L'île Héron est accessible par bateau et par hélicoptère depuis Gladstone.

Bij de accommodatie kunt u een boot of een helikopter huren.
Vous pourrez louer des bateaux et un hélicoptère sur place.

Vanaf Nikkaluokta, kunnen de gasten de accommodatie bereiken door te wandelen, te skiën of met andere vormen van vervoer, zoals een sneeuwscooter, een hondenslee, een boot of een helikopter.
Depuis Nikkaluokta, vous pourrez rejoindre l'établissement en ski, en effectuant une randonnée ou en réservant d'autres moyens de transport comme une motoneige, un traîneau à chiens, un bateau ou un hélicoptère.

Op verzoek staat er een privéchef tot uw beschikking. Het personeel van de accommodatie kan ook een helikopter en een boot voor u huren.
Un chef privé est à votre disposition sur demande, tandis que le personnel de l'établissement peut également organiser la location d'hélicoptères et de bateaux.

Het resort is met de boot te bereiken vanuit Denarau Marina of met een helikopter vanuit de internationale luchthaven van Nadi.
Vous pourrez accéder au complexe en bateau depuis le port de plaisance de Denarau ou en hélicoptère depuis l'aéroport international de Nadi.

Met het zeevliegtuig of per helikopter bent u vanuit Port Denarau binnen 15 minuten op Mana Island Resort Spa - Fiji. Met de boot doet u daar 45 minuten over.
Le Mana Island Resort Spa - Fidji est situé à 15 minutes en hydravion ou en hélicoptère de Port Denarau en hydravion ou à 45 minutes en bateau.

Op verzoek kunnen er activiteiten worden geregeld, zoals kooklessen en uitstapjes per boot of helikopter.
Des activités telles que des cours de cuisine et des excursions en bateau ou en hélicoptère peuvent être organisées sur demande.

Dit privé-resort is alleen toegankelijk per boot of helikopter en het Tortola Trellis Bay dok bevindt zich op 10 minuten varen.
Ce complexe privé est accessible uniquement par bateau ou par hélicoptère et le quai de Tortola Trellis Bay est situé à 10 minutes en bateau.

De boot heeft ook een terras met uitzicht op de rivier en er is een speciale 'snurk' cabine met een eenpersoonsbed en uitzicht op de velden.
Le bateau dispose également d'une terrasse donnant sur la rivière et d'une cabine spéciale « ronflement » avec un lit simple qui surplombe les champs.

Op het moedercschip, dat 400 meter verderop ligt, kunt u gebruikmaken van een douche en gratis WiFi. U kunt de boot reserveren voor 1 persoon of er maximaal 5 extra bedden bijboeken zodat er een groep kan verblijven.
Une connexion Wifi gratuite et une douche sont disponibles sur le bateau principal, à 400 mètres. Vous pourrez réserver le bateau pour une personne ou jusqu'à 5 lits d'appoints pour un séjour en groupe.