Vertaling van "helikopter " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum van Macaé en bij grote bedrijven. Het vliegveld van Macaé, waarvandaan helikopters vertrekken naar de booreilanden van Bacia de Campos, ligt op 15 kilometer afstand.
A proximité du centre-ville de Macaé et des plus grandes entreprises de la région, il est situé à 15 km de l'aéroport, le point de départ des hélicoptères desservant les plateformes pétrolières de Bacia de Campos.

Dit Sofitel-hotel, gelegen op iets meer dan een uur van de hoofdstad (per helikopter slechts 15 minuten), onderscheidt zich door zijn architectonische ontwerp van lage gebouwen die subtiel opgaan in de kronkelige kustlijn.
Situé à un peu plus d'une heure de la capitale de l'Etat et à 15 minutes seulement en hélicoptère, le Sofitel se démarque par son architecture composée d'immeubles bas qui ornent délicatement la côte sinueuse.

Bereikbaar met de auto via de Pacific Highway, per boot via de Manning River en door de lucht met de helikopter.
Accès en voiture par la Pacific Highway, en bateau par la rivière Manning et par les airs en hélicoptère.

Bovendien organiseert het personeel van het hotel op aanvraag een pendeldienst of helikopter naar de luchthaven.
Une navette ou un transfert en hélicoptère en direction des aéroports peuvent également être organisés par le personnel de l'hôtel.

Voor optimaal comfort biedt het Hostellerie Le Roannay verder een landingsplaats voor helikopters, een garage en veilige parkeergelegenheid met ruimte voor aanhangwagens.
Un héliport, un garage et un parking sécurisé, avec des places pour les remorques, sont disponibles pour votre commodité.

Het biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van Key West en er is een landingsplaats voor helikopters.
Il propose un service de navette gratuit pour le centre-ville de Key West et possède un héliport sur le toit.

Op South Street, op12 minuten lopen van het hotel, kunt u rondvluchten per helikopter over Manhattan boeken.
En 12 minutes de marche, vous rejoindrez en outre South Street, où des tours en hélicoptère au-dessus de Manhattan sont proposés.

Bij het hotel kunt u in de zomer een schoener huren, evenals een minibus, limousine, bus, auto of een helikopter.
Une goélette peut être louée à l'hôtel pendant la saison estivale. Une mini-fourgonnette, une limousine, un autobus, des voitures et un hélicoptère sont également disponibles à la location.

Heron Island is bereikbaar per boot en per helikopter vanaf Gladstone.
L'île Héron est accessible par bateau et par hélicoptère depuis Gladstone.