Traduction de «boot de omgeving » (Néerlandais → Français) :

U kunt een bezoek brengen aan de historische stad Geertruidenberg of de bruisende stad Breda, een fietstocht maken door het nationale park de Biesbosch, met een elektrische boot de omgeving vanaf het water verkennen of een leuke dag doorbrengen in attractiepark de Efteling.
De plus, vous pourrez visiter la ville historique de Geertruidenberg ainsi que la ville animée de Breda, ou encore parcourir le parc national Biesbosch, découvrir les environs sur les flots à bord d'un bateau électrique ou bien passer une journée divertissante au parc d'attractions Efteling.

U kunt een fiets huren, of u kunt per kano of boot de omgeving verkennen.
Des vélos, canoë et bateaux sont également disponibles à la location.

Maak een wandeling over het strand, of verken de omgeving met de boot of de bus, vanuit de nabijgelegen haven of het busstation.
Vous vous promènerez le long de la plage de sable fin ou visiterez les environs en partant du port voisin ou de la gare routière.

U kunt de omgeving verkennen met een gehuurde fiets, inline skates of een boot.
Les clients pourront découvrir la région en louant un vélo, des rollers ou un bateau.

Flåm en omgeving hebben veel mooie natuur te bieden, waar u lopend, op de fiets, met de boot of de trein van kunt genieten.
Flåm et ses environs sont entourés d'une magnifique nature que vous pourrez découvrir à pied, en vélo, en bateau ou en train.

Bij de accommodatie kunt u gratis een boot of fietsen lenen om de omgeving te verkennen.
Vous profiterez aussi d'un prêt de vélos et de bateaux pour découvrir la région.

Het hotelpersoneel kan auto- en fietsverhuur regelen en informatie bieden over de stranden in de omgeving, zoals Krios, dat per boot bereikt kan worden.
Le personnel de l'hôtel peut organiser votre location de voitures et de vélos et vous fournir des informations sur les plages telles que Krios, accessible en bateau.

U kunt wandelen in de omgeving, een vaartocht maken in de kleine boot van het Gol Evi of vissen in het meer.
Vous pourrez partir en randonnée dans la nature, faire du tourisme sur le petit bateau du Gol Evi ou pêcher sur le lac.

Maak een wandeling in de schilderachtige omgeving en het meer, huur een boot, of geniet van een dagje vissen of zwemmen.
Pendant votre séjour à l'Hotel Vineyard Inn, vous pourrez vous promener dans les paysages splendides entourant le lac voisin, louer un bateau, pêcher ou vous baigner.

Er worden bovendien eersteklas wijnen geserveerd in deze bijzondere omgeving. De stad Spiez is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Berner Oberland en is goed bereikbaar met de trein, de boot en de bus.
Très bien desservi par le train, les bateaux et les bus, Spiez est le point de départ idéal pour faire des excursions dans l'Oberland bernois.