Traduction de «bijzondere omgeving » (Néerlandais → Français) :

In deze bijzondere omgeving kunt u ook genieten van lichte maaltijden voor de lunch en het diner.
Vous pourrez également profiter de déjeuners ou de dîners légers dans ce cadre particulier.

In deze bijzondere omgeving vindt u de receptie en een kleine bar.
C'est dans ce cadre que vous trouverez la réception et un petit bar.

“Het Mercure Albi Bastides is een unieke locatie: vroeger een molen, nu een monument dat luxe services in een bijzondere omgeving biedt.
“L'hôtel Mercure Albi Bastides est une adresse unique : un ancien moulin classé offrant des services haut de gamme dans un cadre exceptionnel.

Ze kijken uit over de bijzondere omgeving van BB De Boerderij.
Elles donnent sur les environs paisibles et magnifiques du BB De Boerderij.

Pension de Wadvaarder ligt in een bijzondere omgeving op Terschelling. De kamers beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en luxe beddengoed.
Implantée dans l'environnement pittoresque et typique de Terschelling, la Pension de Wadvaarder propose des hébergements confortables dotés d'une télévision par satellite à écran plat et d'une literie de luxe.

Het gezellige Boutique Hostal Las Arenas ligt in een bijzondere omgeving en kijkt uit op een kleine vissershaven en het prachtige strand van Es Canar.
Ce confortable hôtel est situé dans un endroit exceptionnel, surplombant un petit port de pêche et la superbe plage d'Es Canar.

Mirabó is een gastvrij familiehotel met elegante vertrekken in een bijzondere omgeving.
Le Mirabó est un hôtel familial accueillant proposant des chambres élégantes dans un cadre d'une beauté incomparable.

Het restaurant met terras met uitzicht op zee biedt een bijzondere omgeving voor een diner bij kaarslicht.
Le restaurant, doté d'une terrasse avec vue sur la mer, fournit un cadre unique pour un repas aux chandelles.

Er worden bovendien eersteklas wijnen geserveerd in deze bijzondere omgeving. De stad Spiez is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Berner Oberland en is goed bereikbaar met de trein, de boot en de bus.
Très bien desservi par le train, les bateaux et les bus, Spiez est le point de départ idéal pour faire des excursions dans l'Oberland bernois.