Traduction de «bogotá 93 heeft » (Néerlandais → Français) :

NH Bogotá 93 heeft een chique inrichting en een fitnessruimte en ligt op 3 huizenblokken van de trendy uitgaansgelegenheden van Parque del la 93.
À 3 pâtés de maisons des lieux de sortie branchés de Parque del 93, cet établissement affiche un décor élégant.

Hotel bh Parque in Bogotá 93 is stijlvol ingericht en heeft een sauna en een fitnessruimte.
Situé à Bogotá, le BH Parque 93 présente une décoration chic, un sauna et une salle de sport.

93 Luxury Suites beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in de buurt van het Parque de la 93, in het noorden van Bogotá. De accommodatie heeft een terras met panoramisch uitzicht over de stad, een tuin, een restaurant, een fitnesscentrum en een 24-uursreceptie.
Situé dans le quartier Parque de la 93, dans le nord de Bogota, le 93 Luxury Suites Residences propose une terrasse avec une vue panoramique sur la ville, un jardin, un restaurant, un centre de remise en forme, des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner buffet et une réception ouverte 24h/24.

Het GHL 93 biedt een fitnessruimte en een elegante bar op het dak met een panoramisch uitzicht op Bogotá. Het hotel heeft een minimalistische inrichting en de menukaart is samengesteld door een chef. Alle kamers beschikken over een iPod-dock.
Bénéficiant d'une salle de sport, d'un luxueux bar sur le toit doté d'une vue panoramique sur Bogota et de chambres munies d'une station d'accueil pour iPod, l'Hotel GHL 93 affiche une superbe décoration minimaliste et sert des menus cuisinés par un chef.

Hotel Bioxury heeft een moderne, chique inrichting en ligt in Bogotá, op slechts 5 minuten rijden van het Parque de la 93.
Le GHL Hotel Bioxury vous accueille à Bogotá, à seulement 5 minutes en voiture du Parque de la 93. Vous apprécierez sa décoration élégante de style moderne.