Vertaling van "boetiekjes zijn " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt in het exclusieve Avenue Louise-gebied, vlak bij de beste luxueuze boetiekjes, het Grand Sablon en het Grand Place.
Situé dans le quartier chic de l'Avenue Louise, proche des boutiques de luxe, avec le Grand Sablon et la Grand-place à quelques pas.

Overnacht in het moderne ibis budget Berlin Kurfürstendamm voor een voordelige ibis budget prijs zodat u meer geld kunt besteden in KaDeWe en de vele boetiekjes op Ku'damm, dat op slechts een steenworp afstand van het hotel ligt.
Passez la nuit à l'ibis budget Berlin Kurfürstendamm pour un prix ibis très abordable et économisez votre argent pour le KaDeWe et les différentes boutiques du Ku'damm qui se trouve à deux pas de l'hôtel.

De luxe boetiekjes van Avenue Montaigne liggen op 15 minuten wandelen van de Champs-Elysées.
Accès aux boutiques de luxe de l'avenue Montaigne en seulement en 15 minutes à pieds le long des champs-Elysées.

Met kosmopolitische cafés, trendy galerieën, boetiekjes, surfwinkels en het heerlijke water van het strand van Manly op loopafstand, is dit hotel uw uitvalsbasis voor het unieke strandleven van Manly.
A quelques pas de cafés cosmopolites, de galeries branchées, de boutiques, de magasins de surf et des eaux limpides de la plage, l'hôtel vous permettra de goûter au style de vie unique de Manly.

Sofitel Chicago Water Tower is een viersterrenhotel in het centrum van Chicago op enkele minuten van de Magnificent Mile, de Navy Pier, het Museum of Contemporary Art, Lake Michigan en chique boetiekjes.
Le Sofitel Chicago Water Tower propose des chambres au confort 4 étoiles, à quelques minutes du Magnificent Mile, du Navy Pier, du musée d'art contemporain, du lac Michigan et des boutiques haut de gamme.

De karakteristieke oude stad met de boetiekjes en cafés ligt op loopafstand. De bergen Rigi, Pilatus en Titlis zijn perfect voor dagtripjes.
Les montagnes Rigi, Pilatus et Titlis constituent des destinations parfaites pour une excursion à la journée.

Welkom in het Mercure St. Martin and Marina, een gastvrij, gezellig hotel vlak bij de boetiekjes en restaurants van Marigot, het bruisende nachtleven van Maho en de mooiste stranden van het eiland”.
Bienvenue au Mercure St Martin Marina, site convivial et familial, situé près des boutiques et des restaurants de Marigot, de la trépidante vie nocturne de Maho et des plus belles plages de l" île”.

De omgeving van het Orange Cannelle Apartments - Grand-Place biedt een ruime keuze aan eetgelegenheden, boetiekjes, winkels en supermarkten.
Dans les environs de l'Orange Cannelle Apartments - Grand-Place, vous trouverez un large éventail de restaurants, boutiques, magasins et supermarchés.

Diverse winkels, restaurants en luxe boetiekjes zijn te vinden op loopafstand van het hotel.
Vous trouverez plusieurs commerces, restaurants et boutiques de luxe à quelques pas de l'hôtel.