Vertaling van "vele boetiekjes " (Nederlands → Frans) :

Overnacht in het moderne ibis budget Berlin Kurfürstendamm voor een voordelige ibis budget prijs zodat u meer geld kunt besteden in KaDeWe en de vele boetiekjes op Ku'damm, dat op slechts een steenworp afstand van het hotel ligt.
Passez la nuit à l'ibis budget Berlin Kurfürstendamm pour un prix ibis très abordable et économisez votre argent pour le KaDeWe et les différentes boutiques du Ku'damm qui se trouve à deux pas de l'hôtel.

Op 10 minuten wandelen bevinden zich vele boetiekjes waar u kunt winkelen en tavernes waar verse zeevruchten en regionale gerechten geserveerd worden.
L'établissement se situe à 10 minutes de marche de boutiques ainsi que de tavernes où vous dégusterez des fruits de mer frais et des spécialités régionales.

Met 5 minuten rijden bereikt u Hastings Street, waar u vele boetiekjes, bars en restaurants vindt.
Vous trouverez des boutiques, des bars et des restaurants dans la rue Hastings située à 5 minutes en voiture.

Leonardo Hotel Antwerpen ligt op 15 minuten lopen van het plein de Groenplaats en op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat de Meir met zijn vele boetiekjes, bars en restaurants.
Depuis le Leonardo Hotel, vous rejoindrez à pied la place Groenplaats en 15 minutes et la rue commerçante Meir avec ses nombreux bars, boutiques et restaurants en seulement 5 minutes.

Republica Palermo ligt op slechts 3 blokken van het plein Plaza Cortazar, met zijn vele boetiekjes en ambachtelijke winkels, en op 2 blokken van het Armenië plein, dat wordt omgeven door cafés en restaurants.
Le Republica Palermo se trouve à 3 pâtés de maisons de la place Cortazar, qui a beaucoup de boutiques et de magasins d'artisanat et à 2 pâtés de maisons de la place Armenia, entourée de cafés et de restaurants.

U kunt na het ontbijt een wandeling maken door de straten van Melville, waar zich vele boetiekjes en kunstgaleries bevinden.
Après le petit déjeuner, vous pourrez vous promener dans les rues de Melville, bordées de boutiques et galeries d'art.

Den Dungen ligt dicht bij Den Bosch, een charmante stad met vele boetiekjes en restaurants.
Vous trouverez un grand nombre de restaurants et de magasins dans la ville charmante de Den Bosch, située non loin du Den Dungen.

In het mooie marktstadje Marlborough kunt u vele boetiekjes, restaurants en traditionele pubs verkennen, op nog geen 10 minuten afstand.
Vous trouverez un marché ainsi que de nombreuses boutiques, restaurants et pubs traditionnels dans la jolie ville de Marlborough, installée à moins de 10 minutes de l'établissement.

Het beddengoed wordt wekelijks verschoond. Notting Hill's vele boetiekjes, bars en de beroemde markt van Portobello Road liggen op 5 minuten loopafstand.
Les nombreux bars et boutiques de charme de Notting Hill et le célèbre marché de Portobello Road se situent à 5 minutes à pied.

Vanaf het Grand Hotel Cesare Augusto kunt u te voet naar het nabijgelegen Piazza Tasso en winkelen in de vele boetiekjes in de buurt van het hotel.
Depuis l'établissement, vous pourrez marcher jusqu'à la place Piazza Tasso et faire du shopping dans les nombreuses boutiques qui entourent l'hôtel.