Vertaling van "hotels staat bekend " (Nederlands → Frans) :

Het hotel staat bekend om zijn gezellige en stijlvolle sfeer. Hier kunt u heerlijk ontspannen na een dag werken of winkelen in de hoofdstad.
Une adresse chaleureuse qui invite au délassement après une journée de travail ou de shopping dans la capitale.

Openbare parkeergarage vlakbij, gratis WiFi: dit Mercure hotel staat bekend om zijn hartelijke ontvangst en de weldadige rust die de gasten er ervaren tijdens zakenreizen of gezinsvakanties.
Parking public couvert à proximité, Wifi offert : cet hôtel Mercure est apprécié pour son accueil chaleureux et sa tranquillité lors voyages d'affaires, que d'un séjour passé en famille.

De Skyline bar in Mercure-hotel Frankfurt Eschborn Ost staat bekend om de verfijnde cocktails en gezellige sfeer. Dit is de perfecte plaats om een geslaagde dag af te sluiten.
Le bar Skyline de l'hôtel Mercure Frankfurt Eschborn Ost est renommé pour ses cocktails raffinés et son cadre confortable. C'est l'endroit idéal pour profiter de la soirée après une journée productive.

“Welkom in het viersterren Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee. De hoofdstad van Niedersaksen staat bekend om haar internationale beurzen, maar attracties als de Herrenhausen Tuinen trekken ook toeristen naar de stad”.
“Bienvenue au Mercure Hotel Hannover Oldenburger Allee 4 étoiles : la capitale de la Basse-Saxe est connue pour ses salons internationaux, ainsi que ses diverses attractions, comme les jardins Herrenhausen qui attirent de nombreux touristes en ville”.

Het restaurant van het hotel is geopend van 12.00 tot 22.30 uur en staat bekend om zijn verse mediterrane delicatessen.
Le restaurant de l'hôtel est ouvert de midi à 22 h 30 et propose des spécialités méditerranéennes.

Het hotel in het traditionele Bretagne, niet ver van Belle-Ile en Carnac, staat bekend om zijn succesvolle afslankprogramma's en zijn adembenemend zeezicht.
Niché dans l'univers breton, non loin de Belle-Ile et Carnac, c'est une destination minceur de référence, avec vue sublime sur la mer, omniprésente

Caesar Park staat bekend als een van de beste hotels ter wereld en is zeer zeker een van de beste opties voor degenen die subtiele luxe en te allen tijde optimaal comfort wensen.
Reconnu comme l'un des meilleurs endroits au monde où séjourner, l'hôtel Caesar Park, avec son luxe subtile et son confort, vous offrira un séjour idéal.

Hotel in het Barrio de las Letras district, een gebied dat bekend staat als cultureel en recreatief hart van Madrid.
Hôtel situé à Las Letras, quartier considéré comme le centre culturel de Madrid et abritant de nombreuses activités de loisir.

Het hotel bevindt zich in Pinheiros, dicht bij de Rua Oscar Freire (een elegant winkelgebied), enkele minuten van de winkelcentra Iguatemi, Eldorado en Bourbon, en Vila Madalena, een buurt die bekend staat om het bruisende nachtleven.
The hotel is located in Pinheiros, close to Rua Oscar Freire (an elegant shopping area), a few minutes from the Iguatemi, Eldorado and Bourbon shopping centers and Vila Madalena, a neighborhood well known for its lively nightlife.