Traduction de «boetiekhotel in midtown » (Néerlandais → Français) :

Dit boetiekhotel in Midtown, genaamd the Quin, ligt op 4 minuten loopafstand van Central Park in Manhattan en de winkels aan de straat 5th Avenue.
Situé dans le quartier de Midtown, cet hôtel de caractère se trouve à moins de 4 minutes à pied de Central Park et des commerces de la 5ème Avenue, à Manhattan.

Dit boetiekhotel in Midtown ligt op 2 minuten lopen van Bryant Park en het treinstation Grand Central. Het biedt gratis WiFi en een bibliotheek en organiseert een avondreceptie met kaas en wijn.
Situé à moins de 2 minutes à pied de Bryant Park et du Grand Central Terminal, en plein centre-ville, le Library Hotel est un établissement de caractère qui vous propose une connexion Wifi gratuite, une bibliothèque et une réception en soirée où du vin et du fromage vous seront servis.

Boetiekhotel The GEM Hotel Midtown West in Manhattan ligt op 1 stratenblok van het Baryshnikov Arts Center en op 11 minuten lopen van Penn Station.
Cet hôtel de caractère de Manhattan se situe à un pâté de maisons du Baryshnikov Arts Center et à 11 minutes de marche de la gare Penn Station.

Dit boetiekhotel ligt in Midtown Manhattan, in de wijk NoMad ten noorden van Madison Square Park.
Niché dans le quartier NoMad, le Gershwin Hotel est un hôtel de caractère situé à Midtown, sur l'île de Manhattan.

Dit boetiekhotel ligt in de wijk Midtown Village in het centrum van Philadelphia. Het bevindt zich op 1 straat van de kunstwijk Avenue of the Arts.
L'hôtel de caractère The Independent Hotel City Center est implanté dans le centre-ville de Philadelphie, dans le quartier de Midtown Village, à un pâté de maisons de l'Avenue of the Arts, le district des arts du spectacle.

Het historische Artmore Hotel uit 1924 ligt in Midtown Atlanta, in Georgia. Dit boetiekhotel beschikt over een lounge met een aangrenzende tuin.
Situé dans le quartier de Midtown à Atlanta en Géorgie, l'Artmore Hotel est un hôtel de caractère historique datant de 1924.