Vertaling van "boek het ideaal " (Nederlands → Frans) :

Boek het ideaal gelegen Mercure Paris Porte d'Orleans hotel voor een vakantie met familie of voor een zakenreis in de hoofdstad”.
Pour un séjour détente en famille ou pour un voyage d'affaires dans la capitale, rendez-vous au Mercure Paris Porte d'Orléans, idéalement placé”.

De grote veranda's met uitzicht over de tuin zijn ideaal om te ontspannen met een boek of te genieten van maaltijden.
Ses grandes vérandas vous permettront de vous détendre tout en lisant un livre ou d'admirer la vue sur les jardins en dégustant vos repas.

Er is een groot gemeenschappelijk terras met ligstoelen, ideaal om te ontspannen met een boek.
Vous aurez accès à une grande terrasse commune avec des chaises longues où vous pourrez vous détendre avec un livre.

De gemeenschappelijke woonkamer van Hummingbird BB is voorzien van een open haard en is ideaal om een boek te lezen. Er staat ook een televisie in deze kamer.
La salle commune, agrémentée d'une cheminée, constitue l'endroit idéal pour vous détendre en lisant un livre.

De tv-lounge van Kullerbacka is ideaal om een boek te lezen en te ontspannen.
Le salon de télévision du Kullerbacka est idéal pour se détendre et lire un livre.

De prachtige tuinen zijn ideaal om te ontspannen met een boek.
Vous aurez la possibilité de vous détendre en lisant un livre dans le magnifique jardin.

In het St. Ermin's wordt een hotel gezien als een plek voor sociale ontmoetingen. Het is dus ideaal om te kletsen, te internetten, te genieten van een high tea of een plekje op te zoeken en een boek te lezen.
Convaincu que l'hôtel doit être un lieu de socialisation, le St Ermin's propose un lieu de rencontres où vous pourrez surfer sur Internet, boire de délicieux thés et lire en toute tranquillité.

Het Margarita Hotel is een rustige plek, ideaal voor een actieve vakantie, maar ook voor een luiervakantie aan het zwembad met een goed boek terwijl u de fontein in de verte hoort ruisen.
L'hôtel Margarita est un établissement situé au calme, idéal pour des vacances hautes en couleurs ou pour des journées de détente au bord de la piscine où vous pourrez lire durant des heures en écoutant le doux murmure de la fontaine.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Idéalement situé à proximité de la plage, de l'embarcadère, des boutiques et du centre-ville, l'hôtel Marine Parade ne se trouve également qu'à quelques minutes à pied de la gare et du centre de conférences Wintergarden.

Verder is er een gemeubileerd terras, ideaal om te ontspannen of om een boek te lezen.
La terrasse meublée est idéale pour une pause détente ou un moment de lecture.