Traduction de «boedapest het beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het centraal gelegen Broadway City Panzió bevindt zich op slechts 300 meter van het operagebouw van Boedapest. Het beschikt over kamers met kabel-tv en een 24-uursreceptie.
Bénéficiant d’un emplacement central à seulement 300 mètres de l’opéra de Budapest, le Broadway City Panzió vous propose des chambres dotées de la télévision par câble et une réception ouverte 24h/24.

Dit hostel ligt op slechts 300 meter van de Sint-Stefanusbasiliek in Boedapest. Het beschikt over slaapzalen en appartementen met gratis WiFi, een gemeenschappelijke loungeruimte met dvd's en een gemeenschappelijke keuken waar elke dag het ontbijt wordt geserveerd.
Située à seulement 300 mètres de la basilique Saint-Étienne de Budapest, cette auberge de jeunesse propose des dortoirs et des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite, un coin salon commun avec des DVD et une cuisine commune, où le petit déjeuner est servi chaque jour.

Het Casati Budapest Hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw dat in 2012 is gerenoveerd. Dit boetiekhotel ligt in de historische wijk Terezváros in Boedapest, en beschikt over een aangelegde binnentuin en interieurs met originele kunstwerken.
Installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle rénové en 2012, le Casati Budapest Hotel est un hôtel de caractère situé à Terézváros, le quartier historique de Budapest.

Acacia Hostel ligt in een levendige buurt van Boedapest en beschikt over kamers met gratis WiFi en een gedeelde keuken voor algemeen gebruik.
L'Acacia Hostel, situé dans un quartier animé de Budapest, propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et une cuisine commune.

Andrassy Thai Hotel bevindt zich in een 19e-eeuws paleis aan de Andrassy Avenue in het centrum van Boedapest en beschikt over een 24-uursreceptie, kamers ingericht in klassieke of Thaise stijl en gratis WiFi.
Occupant un palais du XIXe siècle sur l'avenue Andrássy, dans le centre de Budapest, l'Andrassy Thai Hotel dispose d'une réception ouverte 24h/24, de chambres de style thaïlandais et classique, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Planet Holiday Central Apartments ligt vlak bij metrostation Vörösmarty Utca en de Andrássy-laan in het centrum van Boedapest en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Le Planet Holiday Central Apartments se trouve dans le centre de Budapest, à côté de la station de métro Vörösmarty utca et de l'avenue Andrássy. Il propose des hébergements indépendants climatisés et dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het Iberostar Grand Hotel Budapest ligt in het centrum van Boedapest en beschikt over luxe kamers met airconditioning, gratis WiFi en een goed uitgeruste spa.
Situé dans le centre-ville de Budapest, l'Iberostar Grand Hotel Budapest propose des chambres climatisées luxueuses avec connexion Wifi gratuite et un spa bien équipé.

Be-at Home Apartment ligt op 250 meter van de Grote Boulevard van Boedapest. Het beschikt over een balkon met uitzicht op de stad en biedt gratis WiFi.
Doté d'un balcon avec vue sur la ville, le Be-at Home Apartment se trouve à 250 mètres du Grand Boulevard de Budapest et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het Fifth Hostel ligt op een centrale locatie, direct aan de beroemde voetgangerszone Váci in Boedapest. Het beschikt over slaapzalen met gratis WiFi en een gedeelde keuken met gratis koffie en thee.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la célèbre rue piétonne Váci à Budapest, l'établissement Fifth Hostel propose un hébergement en dortoir avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une cuisine commune avec du café et du thé gratuits.

Hotel Pest Inn ligt in een woonwijk van Boedapest en beschikt over een restaurant en een bar.
Doté d'un restaurant et d'un bar, l'Hotel Pest Inn se situe dans un quartier résidentiel de Budapest.