Traduction de «blu met onder » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle ontbijtzaal serveert het 'Super Ontbijtbuffet' van het Radisson BLU met onder meer warme Ierse, continentale en vegetarische etenswaren.
Vous aurez l'occasion de savourer un « super petit-déjeuner buffet » composé de plats chauds irlandais, continentaux et végétariens, dans l'élégante salle prévue à cet effet.

De kamers van Casa La Viola Blu beschikken onder meer over een waterkoker, een tweepersoonsbed en een eigen badkamer.
Les logements comprennent une bouilloire électrique, un lit double et une salle de bains privative.

Andere faciliteiten van het Blu Acacia zijn onder andere een gemeenschappelijke lounge en een bagagedepot.
L'établissement met à votre disposition un salon commun et une bagagerie.

New Hotel Blu Eden serveert dagelijks een continentaal ontbijtbuffet in de ontbijtruimte, met onder andere verse koffie of cappuccino, zoete deegwaren, vleeswaren en kaas.
Un petit-déjeuner buffet continental composé notamment de café frais, de cappuccino, de viennoiseries sucrées, de charcuterie et de fromages, est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet.

Tot de verdere faciliteiten van het Blu Marlin Village behoren onder meer een bagageopslag, een stomerij en een strijkservice.
Cet établissement propose en outre une bagagerie, ainsi que des services de nettoyage à sec et de repassage.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Radisson Blu Residence behoren onder andere een stoomcabine en een ultramoderne fitnessruimte.
Le Radisson Blu Residence comporte des installations de bien-être, notamment un hammam et une salle de sport ultramoderne.

Tot de recreatiefaciliteiten van het Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo behoren onder meer een sauna, een zwembad en biljarttafels.
Les équipements de loisirs de l'établissement Radisson Blu Plaza Hotel comprennent un sauna, une piscine et un billard.

Het personeel van het Blu Hotel Roma biedt onder meer een ticketservice, een autoverhuurservice en vervoer naar de luchthaven.
Le personnel du Best Western Blu Hotel Roma vous fournira des informations sur les services de billetterie, de location de voitures et de navette aéroport.

Tijdens uw verblijf in het Radisson Blu Sobieski kunt u gebruikmaken van het recreatiegedeelte, met onder andere een volledig uitgeruste fitnesscentrum, een sauna, een bubbelbad en een solarium.
Lors de votre séjour à l'hôtel Radisson Blu Sobieski, vous pourrez profiter de l'espace de loisirs, qui comporte un centre de remise en forme entièrement équipé, un sauna, un bain à remous et un solarium.

Tot de moderne voorzieningen behoren onder meer een flatscreen-tv, een Blu-ray dvd-speler, een iPod-dock en een Nespresso-apparaat.
Ils sont dotés de tout le confort moderne, comme une télévision à écran plat, un lecteur DVD Blu-ray, une station d'accueil pour iPod et une machine à café Nespresso.