Vertaling van "traditionele blokhut " (Nederlands → Frans) :

Deze traditionele blokhut ligt 1500 meter boven de zeespiegel in het skigebied Arena Nassfeld, op slechts 25 meter van de skipistes.
Situé à 1500 mètres d'altitude dans le domaine skiable Arena Nassfeld, ce chalet traditionnel se trouve à seulement 25 mètres des pistes de ski.

Het hotel beschikt over een spa van 260m² met sauna's, een infraroodcabine, geluids- en massagedouches, een ontspanningsruimte met een panoramisch uitzicht op de gletsjer, een traditionele blokhut met waterbedden en een fitnessruimte.
Le spa de 260 m² comprend des saunas, une cabine infrarouge, des douches sonores et d'hydromassage, une salle de relaxation offrant une vue panoramique sur les glaciers, une cabine en rondins traditionnelle avec des lits à eau ainsi qu'une salle de remise en forme.

Lodge Park is gebouwd als een traditionele blokhut en ligt op steenworp afstand van de skiliften in het skigebied Megève en beschikt over een overdekt zwembad, een fitnesscentrum en een hot tub.
Le Lodge Park, construit comme un chalet en rondin traditionnel, vous accueille à quelques pas des remontées mécaniques de la station de ski de Megève. Il dispose d'une piscine intérieure, d'un centre de remise en forme et d'une baignoire spa.

Het Levitunturi Restaurant is gevestigd in een traditionele Laplandse blokhut en biedt zowel à-la-carte- als buffetmogelijkheden tot middernacht.
Le restaurant du Levitunturi est aménagé dans une cabane lapone traditionnelle et sert à la fois sous forme de buffet et à la carte jusqu'à minuit.

De kamers van Hotel zur Krone zijn ingericht in de traditionele stijl van een blokhut.
Les chambres de l'Hôtel Zur Krone sont meublées dans un style chalet traditionnel.

De gezellige appartementen van het Landhaus Helmer zijn voorzien van een inrichting in blokhut-stijl en traditionele grenen, of met de hand beschilderde meubels.
Occupant 2 bâtiments, les appartements confortables présentent des intérieurs de style cabane en rondins avec des meubles en pin traditionnels ou peints à la main.

Dit rustieke, traditionele huis in blokhut-stijl heeft houten meubels en vloeren.
Ce chalet en rondins est décoré dans un style traditionnel avec du parquet et du mobilier en bois.