Traduction de «bloemen de accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een gemeubileerd, een terras vol planten en bloemen en accommodaties met gratis WiFi.
Il propose une terrasse fleurie et meublée ainsi que des logements dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Country Studios in Karparthos is een authentiek complex, te midden van een weelderige tuin met bomen en kleurrijke bloemen. Deze accommodatie ligt op 3 km afstand van het dorp Pigadia. Het strand van Megali Amopi bevindt zich op 2 km afstand.
Niché au cœur d'un jardin luxuriant agrémenté d'arbres et de fleurs colorées, le Country Studios occupe un bâtiment traditionnel. Il se situe à Karpathos, à 3 km du village de Pigadia et à 2 km de la plage de Megali Amopi.

Paxos Sunrise Villas ligt op een kleine heuvel in Gaios Village en wordt omgeven door olijfbomen en kleurrijke bloemen. De accommodatie beschikt over een zonneterras met vrij uitzicht over de Ionische Zee.
Perché sur une petite colline de Gaios, le Paxos Sunrise Villas est entouré d'oliviers et de fleurs colorées.

Deze ruime accommodatie met een klassieke inrichting en hoge plafonds, beschikt over een terras met bloemen en een terras De accommodatie beschikt over 2 flatscreen-tv's en dvd-speler.
Dotée d'une décoration classique et de hauts plafonds, cette maison spacieuse possède un patio fleuri et pourvu d'un coin salon extérieur. L'établissement comprend 2 télévisions à écran plat et un lecteur DVD.

De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en bevindt zich in een heerlijk geurende tuin met bloemen en olijfbomen. De accommodaties bieden uitzicht op de zee, de bergen of de tuin.
Situé dans un jardin parfumé de fleurs avec une oliveraie, les chambres indépendantes offrent des vues sur la mer, la montagne ou le jardin.

De accommodatie ligt op een rustige locatie en biedt zelfstandige accommodaties en een zonneterras met bloemen en bomen.
Situé au calme, il propose un hébergement indépendant et une terrasse bien exposée pourvues d'arbres et de fleurs.

De accommodaties combineren pastelkleuren en felle kleuren, en bloemen en gestreepte decoratieve details.
Associant des tons pastel au bleu vif, ainsi que des motifs floraux à des rayures, tous les hébergements du Mandraki Village comprennent une télévision par satellite et la climatisation.

De accommodatie ligt op zeven blokken van de Klok van Bloemen en van Caleta Abarca.
L'établissement se situe à 7 pâtés de maisons de l'Horloge de Fleurs et de la plage de Caleta Abarca.

U kunt op aanvraag gebruikmaken van de barbecue van de accommodatie. Er is een goed onderhouden tuin met gras, bloemen en palmbomen beschikbaar.
Vous apprécierez par ailleurs le jardin bien entretenu agrémenté de pelouse, de fleurs et de palmiers.

Geniet van de intimiteit van de accommodatie en de geur van de uitbundige bloemen van de bougainvillea en de jasmijn.
Profitez de votre intimité en respirant l'odeur du bougainvilliers ou du délicat parfum du jasmin.