Traduction de «blauwe vlag-strand rosslare » (Néerlandais → Français) :

Het Blauwe Vlag-strand Rosslare en de golfbanen kunnen worden bereikt in minder dan 10 minuten rijden.
En moins de 10 minutes de route, vous rejoindrez le front de mer de Rosslare avec sa plage Pavillon bleu et ses parcours de golf.

Het hotel is gelegen naast de lange strook van de stranden met blauwe vlag in Rosslare en op slechts 3 minuten van de veerhaven.
L'hôtel est situé à proximité de l'étendue de sable des plages Pavillon Bleu de Rosslare et à seulement 3 minutes du port de ferry.

Zowel 's zomers als 's winters is het goed toeven in het Olympus Thea. Het ligt op slechts 500 meter van het Blauwe Vlag-strand van Pieria, en op 800 meter van het strand van Platamonas.
Il se trouve à seulement 500 mètres de la côte de Piérie et de sa plage Pavillon bleu, et à 800 mètres de la plage de Platamonas.

Het resort beschikt over een strand met blauwe vlag strand en biedt overal gratis WiFi.
Le complexe dispose d'une plage Pavillon bleu et propose une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie ligt dicht bij de haven en het strand. In slechts 10 minuten rijdt u langs de kust van Salerno naar het Blauwe Vlag-strand Acciaroli.
Il se situe à proximité du port et de la plage ainsi qu'à seulement 10 minutes de route d'Acciaroli, une plage Pavillon bleu, le long de la côte de Salerne.

Delfini Apartments ligt aan de Kamares baai, op slechts 600 meter van het Blauwe Vlag-strand van Kamares.
Situé dans la baie de Kamares, le Delfini se trouve à 600 mètres seulement de la plage Pavillon Bleu de Kamares.

Het Fantasia Hotel Deluxe Kemer heeft een eigen Blauwe Vlag-strand met een lengte van 235 meter, en biedt luxe spafaciliteiten en een speels gevormd buitenzwembad met uitzicht op de Middellandse Zee.
Bénéficiant d'une plage Pavillon Bleu de 235 mètres, le Fantasia Hotel Deluxe Kemer possède un spa de luxe et une piscine extérieure de forme libre surplombant la Méditerranée.

U kunt hier heerlijk ontspannen en genieten van de zonsondergang. Hotel Gulbaba biedt ook barbecuefaciliteiten. Hotel Gulbaba bevindt zich in het centrum van Bodrum, op 60 meter van het blauwe vlag-strand van Azmakbaşı en op 80 meter van de beroemde disco Halikarnas.
Vous pourrez par ailleurs utiliser un barbecue. Situé dans le centre de Bodrum, l'Hotel Gulbaba est à 60 mètres de la baie d'Azmakbaşı, classée « pavillon bleu », et à 80 mètres de la célèbre discothèque Disco Halicarnasse.

Myrto Hotel ligt op slechts 200 meter van het blauwe vlag-strand van Kamares.
Le Myrto Hotel est à seulement 200 mètres de la plage Pavillon bleu de Kamares.

Het Avra Hotel is ideaal gelegen bij de haven van Rafina, waar u boten kunt nemen naar de Cycladen, en op 25 km van de internationale luchthaven. Het ligt ook op slechts 100 meter van het Blauwe Vlag-strand van Rafina.
L'Avra Hotel bénéficie d'un emplacement idéal tout près du port de Rafina permettant de rejoindre les Cyclades, à 25 km de l'aéroport international et à seulement 100 mètres de la plage Pavillon bleu de Rafina.