Traduction de «blauwe moskee topkapi-paleis » (Néerlandais → Français) :

Boek één van de 228 comfortabele, goed ingerichte kamers en breng een bezoek aan de nabijgelegen Hagia Sophia, Blauwe Moskee, Topkapi-paleis, Grote Bazaar, restaurants en markten.
228 chambres sont ouvertes à la réservation, confortables et bien conçues, à proximitéde la Basilique St Sophie, de la Mosquée Bleue, du Palais Topkapi, du Grand Bazar, des restaurants et des marchés.

Bovendien kunt u makkelijk lopen naar fantastische monumenten en bezienswaardigheden als paleis Topkapi, de moskee van Sultan Ahmed (blauwe moskee) en de Hagia Sophie.
Vous pourrez vous rendre à pied au palais de Topkapi, à la mosquée bleue et à Sainte-Sophie.

Hotel Alahan bevindt zich op 4 tramhaltes van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals de Blauwe Moskee, de Aya Sofia en het Topkapi Paleis.
L'Hotel Alahan est situé à 4 arrêts en tramway des principaux sites d'Istanbul, comme la Mosquée bleue, Sainte-Sophie et le Palais de Topkapi.

Old City Budget Rooms ligt op 700 meter van het Sultanahmet's beroemde Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé à 700 mètres du quartier de Sultanahmet avec la célèbre basilique Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et le palais de Topkapi, l'établissement Old City Budget Rooms propose un hébergement climatisé et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Mini House ligt op 950 meter van de historische wijk Sultanahmet met de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Doté d'un restaurant, le Mini House se trouve à 950 mètres du quartier historique de Sultanahmet qui abrite la Mosquée Bleue, Sainte-Sophie et le palais de Topkapi.

Het Rain Apart in het hart van het oude stadsdeel Sultanahmet ligt op slechts 5 minuten lopen van de Hagia Sophia, het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee.
Implanté au cœur du quartier de Sultanahmet, dans la vieille ville, le Rain Apart vous place à seulement 5 minutes à pied de Sainte-Sophie, du palais de Topkapi et de la Mosquée bleue.

Hotel Carlton ligt op 1 kilometer afstand van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis.
Le Carlton Hotel se trouve à 1 kilomètre de la Mosquée bleue, de Sainte-Sophie et du palais de Topkapi.

De tramhalte Aksaray biedt makkelijke toegang tot de Grote Bazaar en de historische wijk Sultanahmet, waar het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia liggen.
L'arrêt Aksaray permet un accès facile au Grand Bazar et au quartier historique de Sultanahmet, où sont implantés le palais de Topkapı, la Mosquée bleue et Sainte-Sophie.

Het Sorriso Hotel ligt in het oude gedeelte van Istanbul, op slechts 16 minuten lopen van de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Hagia Sophia.
Le Sorriso Hotel vous accueille dans la vieille ville d'Istanbul, à seulement 16 minutes à pied de la Mosquée bleue, du palais de Topkapı, de la Citerne Basilique et de Sainte-Sophie.

De tramhalte Sirkeci ligt op 50 meter afstand en de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Grand Bazaar zijn in een korte tramrit te bereiken.
La station de tramway Sirkeci est à 50 mètres et vous permettra de rejoindre après un court trajet la mosquée Bleue, le palais de Topkapi et le Grand Bazar.