Vertaling van "binnenzwembad ruime " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een prachtige spa met binnenzwembad, ruime kamers met balkons en verfijnde gerechten.
Il propose un magnifique spa incluant une piscine intérieure, des chambres spacieuses dotées d'un balcon et une cuisine raffinée.

Dit traditionele driesterrenhotel in Bad Laasphe biedt een moderne wellness-ruimte met een binnenzwembad, ruime kamers met gratis WiFi, en een elegant restaurant met een panoramisch uitzicht.
Cet hôtel 3 étoiles de style traditionnel se trouve à Bad Laasphe. Il dispose d'un espace de bien-être moderne avec une piscine intérieure, de chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un élégant restaurant offrant une vue panoramique.

Dit 4-sterrenhotel in Heringsdorf ligt op het Oostzee-eiland Usedom en biedt een spa met een binnenzwembad, ruime kamers en een regionale keuken.
Situé à Heringsdorf, sur l'île d'Usedom dans la mer Baltique, l'Upstalsboom Hotel Ostseestrand est un établissement 4 étoiles supérieur. Il possède un spa avec une piscine intérieure, ainsi que des chambres spacieuses. Il propose également une cuisine régionale.

Het biedt een binnenzwembad, ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele hotel.
Il dispose d'une piscine intérieure, de chambres spacieuses et climatisées, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Dit hotel kijkt uit op Whitburn Sands, ligt op ruim 3 km van het stadscentrum van Sunderland, en biedt uitzicht op zee, ruime accommodatie en een binnenzwembad.
Donnant sur Whitburn Sands, le Sunderland Marriott Hotel se situe à 3,2 km du centre-ville de Sunderland. Offrant une vue sur le front de mer, cet hôtel met à votre disposition des hébergements spacieux ainsi qu'une piscine intérieure.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi in de openbare ruimtes, flatscreen-tv's en ruime kamers met uitzicht op de vallei.
Il vous propose une piscine intérieure chauffée, un sauna, une connexion Wifi accessible gratuitement dans les parties communes, ainsi que de spacieux hébergements offrant une vue sur la vallée, dotés d'une télévision à écran plat.

Hotel Krone in Au is in december 2009 gerenoveerd en beschikt over ruime, moderne en rookvrije kamers, een nieuw en licht binnenzwembad, een bekroond restaurant en een bar met lounge die overdag geopend is.
Récemment rénové en décembre 2009, il propose des chambres spacieuses et modernes non-fumeurs, mais aussi une nouvelle piscine intérieure baignée de lumière, un restaurant primé et un bar-salon de jour.

Er is een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een spabad en er staat u een ruime selectie fitnessapparaten van Technohym ter beschikking.
Vous y trouverez une piscine intérieure chauffée, un sauna, une baignoire spa et des appareils Technogym.

Het biedt een luxueuze sfeer en heeft een ruim wellnesscentrum genaamd Aqua Vitalis, dat is voorzien van een binnenzwembad.
Il vous propose un cadre luxueux et le spacieux spa Aqua Vitalis comprenant une piscine intérieure.

Dit rookvrije hotel biedt een continentaal ontbijt en een binnenzwembad met een glijbaan van ruim 24 meter.
Cet hôtel non-fumeurs propose un petit-déjeuner continental et une piscine extérieure dotée d'un toboggan de 24 mètres.