Vertaling van "licht binnenzwembad " (Nederlands → Frans) :

Hotel Krone in Au is in december 2009 gerenoveerd en beschikt over ruime, moderne en rookvrije kamers, een nieuw en licht binnenzwembad, een bekroond restaurant en een bar met lounge die overdag geopend is.
Récemment rénové en décembre 2009, il propose des chambres spacieuses et modernes non-fumeurs, mais aussi une nouvelle piscine intérieure baignée de lumière, un restaurant primé et un bar-salon de jour.

Hotel Hohes Licht bevindt zich in het centrum van Damüls, naast de skilift van het skigebied Damüls-Mellau. Het beschikt over een spa met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
L'Hotel Hohes Licht vous accueille dans le centre de Damüls, à proximité de la remontée mécanique du domaine skiable de Damüls-Mellau. Son spa dispose d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain à vapeur.

Het particuliere Pension Alpina biedt lichte, comfortabele accommodatie op minder dan 3 km van tennisbanen, een golfbaan en een binnenzwembad.
Le Gästehaus Alpina est un établissement privé qui dispose d'une piscine intérieure ainsi que de chambres lumineuses et confortables à moins de 3 km de courts de tennis et d'un parcours de golf.

U kunt er ontspannen in de spa met natuurlijk licht, een groot binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoombad en een tropische douche.
Vous pourrez vous détendre au spa bénéficiant de la lumière naturelle et comprenant une grande piscine intérieure, un bain à remous, un sauna, des bains à vapeur, ainsi qu'une douche tropicale.

Bij de zwembadbar zijn lichte versnaperingen verkrijgbaar. De spa van Las Arenas Balneario Resort heeft een verwarmd binnenzwembad met uitzicht op de tuin.
Vous pourrez également siroter des rafraîchissements au bar de la piscine. Le spa du complexe Las Arenas Balneario comprend une piscine intérieure chauffée offrant une vue sur les jardins.

Nesselwanger Hof wordt omringd door de bergen van de Allgäuer Alpen en biedt lichte kamers, gratis draadloos internet en een verwarmd binnenzwembad.
Entouré par les montagnes des Alpes d'Allgäu, l'hôtel Nesselwanger Hof propose des chambres lumineuses, une connexion Wifi gratuite et une piscine intérieure chauffée.

Het Seamar ligt op 30 meter van de Avenida Beira-Mar en het Iracema-strand in Fortaleza. Het biedt licht ingerichte kamers, roomservice en een binnenzwembad.
Situé à 30 mètres de l'avenue Beira-Mar à Fortaleza et de la plage d'Iracema, l'hôtel Seamar propose des chambres décorées dans des couleurs vives, un service d'étage et une piscine intérieure.

De spa van het San Rocco Boutique Hotel beschikt over een binnenzwembad met natuurlijk licht, een hot tub en een sauna.
Le spa possède une piscine intérieure avec lumière naturelle, un bain à remous ainsi qu'un sauna.

Het 5-sterrenhotel Mercure Belo Horizonte Lourdes ligt op ongeveer 1,5 km van het stadscentrum. Het beschikt over lichte accommodaties en een binnenzwembad.
Situé à environ 1,5 kilomètres du centre-ville, l'hôtel 5 étoiles Mercure Belo Horizonte Lourdes vous propose un séjour de détente dans des chambres lumineuses ainsi qu'une piscine intérieure.

Het hotel beschikt over comfortabele, individueel ingerichte kamers en-suites, waarvan de meeste een balkon hebben. Het heeft ook een ruime spa en een panoramisch binnenzwembad dat baadt in het licht.
Il vous propose des chambres et des suites confortables, meublées de façon individuelle, dont la plupart possèdent un balcon.