Traduction de «binnenzwembad met zonneweide bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het openbare binnenzwembad met zonneweide bevindt zich op 300 meter afstand.
La piscine intérieure publique munie d'un espace de bronzage est située à 300 mètres.

Alpenhotel Perner biedt een centrale ligging in Obertauern en beschikt over een spa met een oppervlakte van 1.000 m² groot met een binnenzwembad. De accommodatie bevindt zich naast de skipistes, op slechts 50 meter van de skilift Perner.
Doté d'un spa de 1 000 m² avec piscine intérieure et d'un restaurant, l'Alpenhotel Perner bénéficie d'un emplacement central à Obertauern, à côté des pistes de ski et à seulement 50 mètres des remontées mécaniques de Perner.

Het Plunhof biedt een gratis wellnesscentrum met een binnenzwembad. Het hotel bevindt zich in het Ridnauntal, op 1,5 van Ridanna.
Doté d'un centre de remise en forme gratuit avec piscine intérieure, l'Hotel Plunhof se situe dans la vallée de Ridnauntal, à 1,5 km en périphérie de Ridanna.

Het openbare binnenzwembad Aqua Nova bevindt zich direct tegenover het Post Hotel.
L'Aqua Nova (piscine intérieure publique) se situe directement en face du Post Hotel.

Panoramahotel Gasthof Schönberger bevindt zich aan de Attersee en biedt een eigen strand met een zonneweide.
Situé au bord du lac Attersee, le Panoramahotel Gasthof Schönberger bénéficie de sa propre plage avec un solarium.

Naast Hotel Romantica bevindt zich een zonneweide, en in de buurt ligt een zwemvijver.
Une pelouse et un lac de baignade se trouvent à proximité de l'Hotel Pension Romantica.

Er bevindt zich een grote zonneweide achter Gästehaus Neubauer.
Vous trouverez un grand espace de bronzage derrière le Neubauer Gästehaus.

Het meer Haldensee bevindt zich op 5 kilometer afstand, en het dichtstbijzijnde openbare binnenzwembad bevindt zich in Nesselwängle, op 10 minuten rijden van het pension gelegen.
Le lac Haldensee se trouve à 5 km et la piscine intérieure publique la plus proche se situe à Nesselwängle, à 10 minutes de route de la maison d'hôtes.

Het Westend Palace ligt in Westende, op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden en de Noordzee. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in een gebouw waarin zich ook een restaurant en een seizoensgebonden binnenzwembad bevinden.
Situé à Westende, à seulement quelques pas des plages de sable blanc et de la mer du Nord, l'établissement indépendant Westend Palace occupe un bâtiment doté d'un restaurant et d'une piscine intérieure, ouverte en saison.

Ook bevindt zich de gezondheidsspa van het hotel zich op het terrein, met een binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna en een stoombad.
Vous trouverez également un centre thermal comprenant une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna et un hammam.