Vertaling van "binnenzwembad met hydromassagezone wordt verwarmd tot maximaal " (Nederlands → Frans) :

Het binnenzwembad met hydromassagezone wordt verwarmd tot maximaal 36 °C.
La piscine couverte comporte également une zone d'hydromassage, chauffée à 36° C maximum.

The Menzies Hotel in Sydney biedt vele voorzieningen, waaronder een verwarmd binnenzwembad, sauna, spa en fitnessruimte, kamers met diverse indelingen en een uitgebreide evenementruimte voor maximaal 500 personen.
Le Menzies Hotel, Sydney offre une variété exceptionnelle de services : piscine couverte chauffée, sauna, spa et centre de remise en forme, options d'hébergement dans une variété de configurations, vaste espace polyvalent pour jusqu'à 500 personnes.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Comprend 200 suites et chambres élégantes, un bar-restaurant Infusion, un club de remise en forme avec piscine intérieure chauffée et saunas, des salles de réunion, d'exposition et de mariage pour 300 personnes max. et un parking couvert sécurisé sur place.

De spa heeft een verwarmd binnenzwembad. De 7 vergaderruimten zijn geschikt voor vergaderingen en bruiloften met maximaal 400 personen.
Le spa dispose d'une piscine intérieure chauffée et 7 salles de réunion peuvent accueillir 400 personnes max. pour les réunions et mariages.