Vertaling van "binnenstad van halle " (Nederlands → Frans) :

Dit 3-sterrenhotel ligt in de historische binnenstad van Halle, op slechts 200 meter van het operagebouw van Halle. Het hotel beschikt over een sauna, rookvrije kamers met kabeltelevisie en gratis WiFi.
Situé dans le vieux quartier de la ville d'Halle, cet hôtel 3 étoiles propose un sauna, des chambres non-fumeurs dotées d'une télévision par câble et une connexion Wifi gratuite. Il se trouve à 200 mètres de l'opéra d'Halle.

Dit elegante hotel biedt een scala aan comfortabele accommodaties met gratis WiFi, in het centrum van Halle, op 3 minuten lopen van het centraal station en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Situé dans le centre-ville de Halle, à 3 minutes à pied de la gare principale et à 10 minutes de marche de la vieille ville historique, l'hôtel élégant Maritim Hotel Halle propose une gamme d'hébergements confortables dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het Town Hall Square Apartments heeft verschillende locaties met een prachtig uitzicht op de stad, op minder dan 7 minuten loopafstand van de historische binnenstad.
L'établissement Town Hall Square Apartments - City Center propose des appartements situés en différents endroits de Tallinn, à 7 minutes à pied de la vieille ville. Ils offrent une vue imprenable sur la ville.

Vilnius Apartments Suites - Town Hall ligt midden in de historische, door Unesco beschermde binnenstad van Vilnius, op 70 meter van het Litouwse Nationale Filharmonische Genootschap.
Le Vilnius Apartments Suites - Town Hall est situé au cœur de la vieille ville de Vilnius, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à 70 mètres de la société philharmonique nationale de Lituanie.

Delta Apartments - Town Hall ligt in het hart van de prachtige oude binnenstad van Tallinn en aan het Stadhuisplein.
Le Delta Apartments - Town Hall est situé sur la place de la mairie, au cœur de la magnifique vieille ville de Tallinn.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle et un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre. L'ibis Lyon Part Dieu Les Halles est situé à moins de 5 minutes de marche de stations de métro et de tramway qui vous permettront de rejoindre facilement les sites touristiques de Lyon, notamment la basilique de Fourvière, le Vieux Lyon et le quartier Saint-Jean.

Gästezimmer Eggerth ligt op slechts 5 minuten rijden van de historische binnenstad wijk Schwäbisch Hall's.
Le Gästezimmer Eggerth est situé à seulement 5 minutes de route de la vieille ville historique de Schwäbisch Hall.

Dit driesterrenhotel ligt naast de indrukwekkende St. Michaelskerk in de oude binnenstad van Schwäbisch Hall. Het biedt moderne accommodatie en gratis WiFi.
À côté de l'imposante église Saint-Michel, dans le quartier de la vieille ville de Schwäbisch Hall, cet hôtel 3 étoiles propose un hébergement moderne et l'accès Internet sans fil gratuit.

Gasthof Goldener Adler is gevestigd in een historisch 15e-eeuws gebouw en ligt direct aan het marktplein in de oude binnenstad van Schwäbisch Hall.
Dans un bâtiment historique du XVe siècle, le Stadt-gut-Hotel Gasthof Goldener Adler est situé directement sur la place du marché dans la vieille ville du quartier de Schwäbisch Hall.

Dit hotel is in het hart van de historische binnenstad van Lübeck gelegen. De Congress Hall van Lübeck bevindt zich in de buurt.
Cet hôtel est situé au cœur du quartier historique de la vieille ville de Lübeck, à proximité de son palais des congrès.