Traduction de «binnenstad en heeft » (Néerlandais → Français) :

St Jacques ligt in het hart van Valence, op loopafstand van de oude binnenstad. Het heeft een benijdenswaardige locatie, ideaal om de historische en toeristische bezienswaardigheden te bezoeken.
Situé en plein cœur de Valence, à distance de marche de la vieille ville, l'hôtel St Jacques bénéficie d'une situation idéale pour découvrir les centres d'intérêt de la ville.

Het Hull City Accommodation ligt in het hart van de rustige oude binnenstad en heeft een modern studio-appartement met gratis parkeergelegenheid.
Situé au cœur de la paisible vieille ville, l'établissement Hull City Accommodation propose un studio moderne doté d'un parking gratuit.

Het ligt in een zijstraat in de oude binnenstad. Het heeft een café, kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il dispose d'un café, de chambres climatisées et d'une connexion Wifi gratuite.

Het moderne 4-sterrenhotel Clarion Congress Hotel Česke Budějovice ligt op een gunstige locatie in het hart van Česke Budějovice, op slechts 5 minuten lopen van de oude binnenstad. Het heeft een restaurant en biedt gratis WiFi.
Situé en plein cœur de České Budějovice, à seulement 5 minutes à pied de la vieille ville, le Clarion Congress Hotel České Budějovice est un établissement 4 étoiles moderne qui vous propose un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

Het appartement bevindt zich op 10 minuten wandelen van de historische binnenstad en heeft gratis WiFi en uitzicht.
Ce logement climatisé bénéficie d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue.

Pansion Lovac ligt op een heuvel boven Cavtat, op 300 meter van de oude binnenstad. Het heeft kamers met gratis WiFi, satelliet-tv, een koelkast en airconditioning.
Situé à 300 mètres de la vieille ville, sur une colline surplombant Cavtat, le Pansion Lovac propose des hébergements équipés de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par satellite ainsi que d'un réfrigérateur.

De Premier Inn Oldham (Broadway) ligt op 11 km van de binnenstad van Oldham, met goede verbindingen met de binnenstad van Manchester en de belangrijkste regionale wegen. Het treinstation van Moston biedt regelmatige treindiensten naar het hart van de stad en alles wat het te bieden heeft.
La gare de Moston est fréquemment desservie par des lignes reliant le cœur de la ville et ses lieux d'intérêt.

Dit hotel heeft een centrale locatie en een barokgevel en ligt op het populaire plein Catherine, in het hart van het historische oude binnenstad van Odessa. Het heeft een restaurant en gratis WiFi.
Situé sur la célèbre place Catherine, au cœur de la vieille ville historique d'Odessa, cet hôtel central dispose d'une façade de style baroque, d'un restaurant et de la connexion Wifi gratuite.

Grenzmotel heeft 2 sterren en is in Harrislee gevestigd, op slechts 5 minuten rijafstand van de binnenstad van Flensburg. Het motel heeft een knus Scandinavisch ontwerp en biedt direct toegang tot de Deense grens en het industrieterrein van Padborg.
À 5 minutes du centre de Flensburg, ce motel 2 étoiles situé à Harrislee présente une conception scandinave chaleureuse et permet d'accéder directement à la frontière danoise et à la zone industrielle de Padborg.

Het heeft een gunstige locatie op slechts 300 meter afstand van de dichtstbijzijnde tramhalte, waar u een gemakkelijke verbinding heeft met de historische binnenstad en andere bezienswaardigheden in Warschau.
Établi à 300 mètres de l'arrêt de tramway le plus proche, il possède un emplacement idéal avec un accès facile à la vieille ville et aux autres sites d'intérêt de Varsovie.