Traduction de «binnenstad biedt vele » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is geheel gebouwd van graniet en ligt op 2 km van het centrum van Viana do Castelo. De binnenstad biedt vele bezienswaardigheden, zoals het heiligdom Santa Luzia, de Eiffelbrug en het klooster São Francisco do Monte.
L'établissement, tout en granit, se trouve à 2 km du centre-ville de Viana do Castelo, où vous découvrirez des sites d'intérêt tels que le sanctuaire Sainte-Lucie, le pont Eiffel et le couvent São Francisco do Monte.

De door de UNESCO beschermde historische binnenstad biedt vele bezienswaardigheden.
La vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, abrite de nombreux sites d'intérêt.

Veliko Tarnovo biedt vele historische monumenten en bezienswaardigheden, waaronder de Veertig Martelaren Kerk, vele archeologische musea, en de Trapezitsa, het tweede fort van de binnenstad aan de rechteroever van de rivier de Yantra.
Veliko Tarnovo abrite de nombreux monuments et sites d'intérêt historiques, tels que Trapezitsa, la deuxième forteresse de la ville intérieure, qui se tient sur la rive droite de la rivière Yantra, l'église des Quarante Martyrs et de nombreux musées archéologiques.

De historische binnenstad van Poreč biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Eufrasiusbasiliek, naast verschillende restaurants en bars.
La vieille ville de Poreč présente de nombreux sites historiques, tels que la basilique Euphrasienne inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO , ainsi que de nombreux restaurants et bars.

De stad Korčula, ook wel Klein Dubrovnik genoemd, biedt vele historische bezienswaardigheden in de historische binnenstad.
Korčula, souvent surnommée « la petite Dubrovnik », compte de nombreux sites historiques dans sa vieille ville.

De door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik biedt vele bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, Onofrio's fontein en de beroemde Promenade Stradun met restaurants, winkels en cafés.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la vieille ville de Dubrovnik regorge de sites touristiques tels que les remparts, la fontaine d'Onofrio et la célèbre promenade Stradun avec ses restaurants, ses boutiques et ses cafés.

Ook zijn er diverse duikcentra binnen een straal van 1 km van de accommodatie. De oude binnenstad van Rovinj biedt vele bezienswaardigheden, zoals de basiliek van Sint-Euphemia.
Pour ceux ayant envie de faire l'expérience d'une aventure sous-marine, plusieurs centres de plongée sont disponibles dans un rayon de 1 km. La vieille ville compte de nombreux monuments, tels que la basilique Sainte-Euphémie.

De oude binnenstad van Zadar biedt vele bezienswaardigheden, zoals het Forum Romanum en de pre-romaanse Sint-Donatus kerk.
La vieille ville de Zadar regorge de sites intéressants tels que le Forum romain et l'église préromane Saint-Donat.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik biedt vele bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de boulevard Stradun.
La vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, abrite de nombreux sites touristiques tels que les remparts et la promenade Stradun.

De oude binnenstad van Braunfels biedt vele winkels, restaurants en bars.
La vieille ville de Braunfels regorge de magasins, restaurants et bars.