Vertaling van "binnenplaats in toscaanse " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen met een drankje in de rustige rozentuin of op de binnenplaats in Toscaanse stijl.
Vous apprécierez également de vous détendre en prenant un verre dans la roseraie paisible ou la cour de style toscan.

Het UNA Restaurant heeft Toscaanse specialiteiten en internationale gerechten op het menu staan, die bij mooi weer geserveerd worden op de binnenplaats.
Le restaurant de l'UNA vous cuisinera quant à lui des spécialités toscanes et des plats internationaux, servis dans la cour par beau temps.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet en tal van Italiaanse gerechten in het restaurant in Toscaanse stijl of op het terras op de mooie binnenplaats met olijfbomen.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet et une variété de plats italiens au restaurant de style toscan ou sur la jolie terrasse de la cour parsemée d'oliviers.

De kamers van Castello Di Spaltenna hebben een traditionele Toscaanse inrichting en een panoramisch uitzicht over de vallei of de binnenplaats.
Les chambres du Castello Di Spaltenna présentent une décoration toscane traditionnelle et offrent une vue panoramique sur la vallée ou la cour.

Hotel Figo werd in 2008 grondig gerenoveerd en biedt een Toscaanse ambiance met onder meer een ruime zandstenen binnenplaats en fontein.
L'Hotel Figo a été entièrement rénové en 2008. Il présente une atmosphère toscane avec sa grande cour en grès et sa fontaine.