Traduction de «binnenplaats het terras is overdag » (Néerlandais → Français) :

In de zomer kunt u ook ontbijten op de romantische binnenplaats. Het terras is overdag de ideale plek voor een verfrissend drankje.
En été, vous pourrez déguster votre petit-déjeuner dans la cour intérieure romantique de l'hôtel, tandis que la terrasse est idéale pour savourer des boissons rafraîchissantes pendant la journée.

Het South Hostel Tarifa beschikt over 3 gemeenschappelijke tv-lounges en een terras met overdag livemuziek.
Le South Hostel Tarifa comprend 3 salles de télévision communes ainsi qu'une terrasse où sont organisés des concerts en journée.

De bar met terras is overdag geopend en biedt drankjes en snacks.
Ouvert pendant la journée, le bar avec terrasse propose des boissons et des collations.

Expo 13 is gevestigd in een 18e-eeuws Belgisch herenhuis. Het beschikt over een binnenplaats, een terras en een wellnessruimte met een sauna, een hot tub en een stoombad.
Établi dans une demeure belge de caractère du XVIIIe siècle, l'Expo 13 abrite une cour, une terrasse et un espace bien-être doté d'un bain à vapeur, d'un sauna et d'un bain à remous.

Het hotel beschikt ook over een rustige binnenplaats met terras, een bibliotheek en een lounge met een open haard.
L'hôtel comporte aussi un paisible patio, une bibliothèque et un salon doté d'une cheminée.

Hotel Restaurant Gerardushoeve beschikt ook over een binnenplaats, een terras en een lounge.
Le Gerardushoeve possède également une cour, une terrasse et un salon.

Sommige kamers hebben een eigen binnenplaats en terras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Certaines possèdent leur propre cour et terrasse privées surplombant la mer Méditerranée.

The Rothesay heeft een verwarm buitenzwembad, een sauna, een tuin, een patio en een binnenplaats met terras.
Le Rothesay comporte une piscine intérieure chauffée, un sauna, un patio de détente, une cour et des jardins.

Le Rubis serveert een continentaal ontbijt op de binnenplaats, het terras of in de eetzaal.
La maison d'hôtes vous propose un petit-déjeuner continental qui pourra vous être servi dans le patio intérieur, sur la terrasse ou dans la salle à manger.

Dit rustige hotel ligt tegenover het populaire Winkelcentrum Garden City, en biedt gratis parkeergelegenheid, een 24-uursreceptie en een binnenplaats met terras.
Situé en face du célèbre centre commercial Garden City, cet hôtel paisible propose un parking gratuit, une réception ouverte 24h/24 et une cour comprenant une terrasse.