Traduction de «over een binnenplaats » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een binnenplaats en kamers met uitzicht over de rivier.
L'hôtel propose des chambres côtés cours ainsi que côté rivière.

Onze kamers kijken uit over de binnenplaats of de straat.
Nos chambres sur cour ou rue vous donneront satisfaction.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers zijn perfect afgestemd op uw wensen. Naast een tv en telefoon beschikken de kamers over een uitstekend bed, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en uitzicht op de rustige binnenplaats.
Elles offrent : télévision, téléphone, lit de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et vue sur une cour tranquille.

Binnenplaats. Alle kamers beschikken over een badkamer, föhn, directe telefoonlijn, satelliet-tv, koffie-/theefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank en zijn niet-roken.
Chacune avec SDB attenante, sèche-cheveux, ligne téléphonique directe, TV satellite, cafetière/théière, fer et planche à repasser. Non fumeur.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Onze moderne Superior kamers van 25 m² beschikken over een tweepersoonsbed van 180 x 200 cm, een balkon en een prettig zitgedeelte met uitzicht op de binnenplaats, minibar, kapspiegel, föhn, bad met douche, ISDN en gratis WiFi.
Chambre Supérieure avec lit double Nos chambres Supérieure modernes de 25 m² offrent : lit double (180 x 200 cm), balcon avec espace détente donnant sur la cour, minibar, miroir de maquillage, sèche-cheveux, douche intégrée à la baignoire, RNIS et WIFI gratuit.

Elke kamer is prachtig ingericht en ruim en beschikt over een eigen badkamer, bureau, koffie- en theefaciliteiten, tv met pay-per-view kanalen en balkon, terras of binnenplaats met uitzicht op de tuinen, de golfbaan of het zwembad.
Magnifiquement aménagée et spacieuse, chaque chambre comprend une salle de bains attenante, un bureau, une cafetière/théière, une TV avec chaînes à la demande, un balcon, une terrasse ou une cour avec vue sur les jardins, le golf ou la piscine.

Alle accommodatie beschikt over gratis WiFi en veel kamers kijken uit over de bloemrijke binnenplaats.
Tous les hébergements de la résidence disposent d'une connexion Wifi gratuite et de nombreuses chambres donnent sur la cour fleurie.

Het hotel beschikt over een terras met uitzicht over een binnenplaats en 2 moderne vergaderzalen voor maximaal 25 personen.
L'hôtel dispose d'une terrasse donnant sur une cour intérieure et de 2 salles de conférences modernes pouvant accueillir jusqu'à 25 personnes.

Het Marx Motel ligt aan de rivier de Geul, op 500 meter van de historische binnenstad van Valkenburg. Het biedt studio's met een balkon met uitzicht over de rivier, en studio's een terras met uitzicht over de binnenplaats met het zwembad.
Situé le long de la rivière Gueule, à 500 mètres du centre historique de Valkenburg, le Marx Motel propose des studios dotés d'un balcon donnant sur le fleuve ou d'une terrasse avec piscine donnant sur la cour.

Les Sternes beschikt over een eigen binnenplaats en een aantal kamers van dit hotel biedt uitzicht over de Port de Plaisance.
L'établissement Les Sternes possède une cour privée et certaines de ses chambres offrent une vue sur le port de plaisance.