Traduction de «binnenplaats het ontbijt » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een ontbijt geserveerd op de binnenplaats. Het ontbijt is een goede start van een fijne dag.
Parfait pour bien démarrer la journée, le petit-déjeuner vous sera servi dans la cour.

Elke ochtend wordt er in de eetzaal van het hotel of op de geplaveide binnenplaats een ontbijt geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi dans le coin repas ou dans la cour pavée.

Galerie Hotel Dis biedt gratis WiFi en heeft een romantische binnenplaats. Het ontbijt wordt geserveerd in de voormalige brouwerij.
Le Galerie Hotel Dis possède un accès Wifi gratuit, une cour romantique et sert un petit déjeuner dans son ancienne brasserie.

Op de binnenplaats van Hotel J and J vindt u prachtige oude zuilen en een fontein. Op deze binnenplaats kunt u genieten van uw ontbijt of een ontspannen aperitief.
Admirez les colonnes anciennes et superbes, ainsi que le puits situé dans la cour où vous pourrez déguster votre petit déjeuner ou siroter un apéritif en toute quiétude.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het Lord Byron en gasten kunnen genieten van het ontbijt op de eigen binnenplaats van het hotel (bij mooi weer).
Vous pourrez le savourer dans la cour privée de l'hôtel quand le temps est agréable.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt verzorgd met onder meer regionale soorten jam en brood. Het ontbijt wordt geserveerd in de zithoek op de centrale binnenplaats, die is ingericht met potplanten en rode tegelvloeren.
Un ordinateur est mis à votre disposition. Un petit-déjeuner continental, composé de confitures régionales et de toasts, est servi tous les jours dans le coin salon de la cour centrale. Celle-ci est décorée de plantes en pot et d'un carrelage rouge au sol.

U kunt genieten van het ontbijt in de gemeubileerde binnenplaats en het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte taarten en jam, vers fruit en lokale producten.
Le petit-déjeuner peut être pris dans la cour meublée et se compose de gâteaux et de confitures faits maison, de fruits frais ainsi que de produits locaux.

Gasten kunnen op de binnenplaats of in de boerderij genieten van een drankje. Hier wordt tevens het ontbijt geserveerd, dat met verse, traditionele ingrediënten wordt bereid.
Vous pourrez prendre un verre dans la cour intérieure ou dans la ferme. Vous y savourerez également votre petit-déjeuner composé d'ingrédients frais et traditionnels.

Het gastronomisch restaurant Les Collections kijkt uit op een rustige binnenplaats, en serveert traditionele Franse gerechten en een Amerikaans ontbijt in de eetzaal of buiten op het terras.
Le restaurant gastronomique Les Collections donne sur une cour intérieure paisible. Il sert une cuisine française traditionnelle et un petit-déjeuner américain dans le coin repas ou sur la terrasse.

In de zomer wordt het ontbijt geserveerd op de zeer karakteristieke binnenplaats met een fontein.
En été, il est servi dans la cour très caractéristique agrémentée d'une fontaine.