Vertaling van "binnen het historische " (Nederlands → Frans) :

Binnen het historische landgoed Burghley, biedt William Cecil unieke kamers met originele kenmerken, gratis biologische wodka en lakens van Egyptisch katoen.
Situé dans le domaine historique de Burghley, le The William Cecil propose des chambres uniques avec des caractéristiques originales, des vodkas biologiques gratuites et des draps en coton égyptien.

Buža Apartment ligt binnen de historische muren van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Le Buza Apartment se situe au cœur des remparts de la vieille ville de Dubrovnik, protégée par l'UNESCO.

Villa Flores ligt binnen de historische muren van Dubrovnik, op slechts een paar meter van de Stradun Promenade.
Implanté à seulement quelques mètres de la promenade Stradun, l'hôtel Villa Flores se trouve dans l'enceinte des remparts historiques de Dubrovnik.

Hotel Slavija bevindt zich binnen de historische muren van het paleis Diocletianus in Split, een gebouw dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt gratis internet, een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Situé dans l'enceinte historique du Palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à Split, l'Hotel Slavija dispose d'une connexion Internet gratuite, d'une réception ouverte 24h/24 et de chambres climatisées avec une télévision par satellite.

Het Charming 2 Hotel ligt binnen de historische oude wijk van Hanoi, op 5 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer.
L'établissement Charming 2 Hotel est situé dans le quartier historique de Hanoï, à 5 minutes de marche du lac Hoan Kiem.

Het Meracus Hotel 2 ligt binnen de historische wijk, op 5 minuten lopen van het beroemde Thang Long Water Puppet Theatre.
Le Meracus Hotel 2 se trouve dans le vieux quartier, à 5 minutes à pied du célèbre théâtre Thang Long des marionnettes sur l'eau.

Hotel Postgaarden bevindt zich binnen de historische muren van een 300-jaar oud gebouw in Sorø. Het biedt een sfeervolle mix van oude charme en modern comfort.
Situé dans un bâtiment historique vieux de 3 siècles à Sorø, l'Hotel Postgaarden propose à la fois une atmosphère pleine de charme caractéristique du vieux monde et tout le confort moderne.

Montenegro Hostel Kotor ligt binnen de historische muren van de oude binnenstad van Kotor.
Le Montenegro Hostel Kotor est situé dans les remparts historiques de la vieille ville de Kotor.

Het hotel ligt in een voetgangersgebied binnen de historische muren van San Marino, op slechts 20 meter van de openbare parkeergelegenheid op het Piazzale Cava Antica.
Situé dans une zone piétonne à l'intérieur des murs historiques de Saint-Marin, il se trouve à 20 mètres du parking public de Piazzale Cava Antica.

Dit pension is gevestigd in een authentiek Portugees huis binnen de historische stadsmuren van Óbidos.
Située dans l'enceinte historique d'Obidos, cette maison d'hôtes occupe une authentique maison portugaise.