Vertaling van "binnen het complex kunt " (Nederlands → Frans) :

Binnen het complex kunt u gratis voetballen, boogschieten en volleyballen.
Le complexe met gratuitement à disposition des terrains de football et de volley-ball ainsi qu'un stand de tir à l'arc.

Het verkeer binnen het complex is beperkt tot elektrische voertuigen met chauffeur, waarvan u gebruik kunt maken bij het inchecken en uitchecken.
Seuls les véhicules électriques avec chauffeur peuvent circuler dans le domaine. Ce service est offert lors de l'arrivée et du départ.

Binnen het complex bevinden zich tevens een sauna en een fitnessruimte. In het restaurant kunt u genieten van zowel een uitgebreid ontbijt als een gevarieerd menu met regionale en internationale gerechten voor lunch en diner.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner copieux ainsi qu'un menu varié composé de plats internationaux et régionaux au déjeuner et au dîner.

In de stijlvolle Callas Bar kunt u genieten van snacks en exotische cocktails. Er zijn 2 partnerrestaurants binnen het complex.
Vous pourrez également déguster des collations et des cocktails exotiques dans l'élégant bar Callas. De plus, 2 restaurants partenaires vous accueilleront au sein du complexe.

Binnen 5 km van het complex kunt u ook verschillende wijnroutes en fietspaden verkennen.
Diverses routes des vins et des pistes cyclables sont accessibles à moins de 5 km de l'établissement.

Binnen het complex van het Bahía vindt u tennisbanen, een fitnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Le complexe Bahia possède des courts de tennis, un centre de remise en forme, des piscines intérieure et extérieure, des saunas, des bains à remous et une aire de jeux pour enfants.

Binnen 2 minuten kunt u naar de Historisches Besucherbergwerk (een voor bezoekers geopende historische mijn) rijden en binnen 10 minuten naar de Silberberg.
Vous rejoindrez le Historisches Besucherbergwerk (ancienne mine ouverte aux visiteurs) en seulement 2 minutes et le mont Silberberg, en 10 minutes.

De uitstekende aansluitingen met het openbaar vervoer zorgen ervoor dat u het stadscentrum binnen 10 minuten kunt bereiken en de expositieruimtes binnen 20 minuten.
L'hôtel est bien relié aux réseaux de transports, vous pourrez ainsi rejoindre le centre-ville en 10 minutes à peine et le parc des expositions en 20 minutes.

Het Cadillac bevindt zich op de begane grond, waar u zowel binnen als buiten kunt zitten, en serveert heerlijke maaltijden. Voor een verfrissend drankje kunt u terecht bij bar Cabana aan het zwembad.
Situé au rez-de-chaussée, le restaurant Cadillac vous fera déguster de délicieux repas aussi bien à l'intérieur qu'en plein air. Vous pourrez également savourer des boissons rafraîchissantes au bar Cabana de la piscine.

Voor het ontbijt, de lunch en het diner kunt u zowel lokale als westerse gerechten bestellen die u vervolgens in de eethoek binnen of buiten kunt opeten.
Les plats locaux et occidentaux peuvent être commandés pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans la villa. Ils peuvent être servis dans le coin repas intérieur ou extérieur.