Traduction de «bijvoorbeeld de haven » (Néerlandais → Français) :

In de nabije omgeving van Goldener Sternen zijn ook een aantal eetgelegenheden en bars gevestigd. Hotel Goldener Sternen vormt een perfecte uitvalsbasis als u de stad Konstanz wilt ontdekken, bijvoorbeeld de haven. Vanaf dit hotel wandelt u in 8 minuten naar het Bodenmeer en de arena Bodensee.
L'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour explorer Constance. Le lac, le port et la Bodensee Arena vous attendent en effet tous trois à 8 minutes à pied.

Riad Dar Latigeo bevindt zich in het hart van de medina van Essaouira, zodat de vele culturele en toeristische bezienswaardigheden uitstekend bereikbaar zijn. Dat geldt bijvoorbeeld voor de haven, de vismarkt, de vele kunst- en ambachtswinkeltjes en het plein waar jaarlijks het Gnaoua Wereldmuziek Festival wordt gehouden.
Idéalement situé au cœur de la médina d'Essaouira, le riad vous permettra d'accéder facilement aux nombreuses attractions touristiques et culturelles, notamment au port, au marché de poisson, aux nombreuses échoppes d'artisanat et d'art ainsi qu'à la place où a lieu chaque année le festival de musique du monde Gnaoua.

Vanuit de haven van Kotor kunt u verschillende boottochten ondernemen, bijvoorbeeld naar de Blauwe Grot of de eilanden Gospa od Škrpjela en Sv.
Le port de Kotor assure de nombreuses liaisons en bateau vers la grotte bleue ainsi que vers les îles de Gospa de Škrpjela et de Sv. Đorđe.

Zo kunt u bijvoorbeeld de ​​veerboot vanuit de toeristische haven naar Le Cinque Terre nemen.
Vous pourrez prendre un ferry au port touristique pour vous rendre aux Cinque Terre.

In de haven van Kotor kunnen verschillende boottochten georganiseerd worden, naar bijvoorbeeld de Blauwe Grot of de eilanden Gospa, Škrpjela en Sv. Đorđe.
Le port de Kotor assure de nombreuses liaisons en bateau vers la grotte bleue ainsi que vers les îles de Gospa, de Škrpjela et de Sv. Đorđe.

De excursiebalie kan informatie over de verschillende stranden verstrekken, bijvoorbeeld over het zandstrand Megas Gialos op 5 km afstand. Het Aegean Star ligt op 3,5 km van de haven van Syros en van Hermoupolis, de bruisende hoofdstad van Syros.
Le bureau d'excursions peut fournir des informations sur différentes plages telles que la plage de sable de Megas Gialos qui se situe à 5 km. Vous serez à 3,5 km du port de Syros et d'Ermoúpoli, la capitale animée de l'île.