Vertaling van "bijgebouw en heeft " (Nederlands → Frans) :

De eetzaal is gelegen in het stenen bijgebouw en heeft traditionele kenmerken, zoals houten balken en een open haard.
La salle à manger est située dans une maison annexe en pierre, construite avec des éléments traditionnels tels que des poutres en bois et une cheminée à foyer ouvert.

Coleshill Hotel - BB ligt in de marktstad Coleshill en heeft kamers verdeeld over het hoofdgebouw en het Georgiaanse bijgebouw.
Dans le bourg de Coleshill, le Coleshill Hotel - BB dispose de chambres réparties entre le bâtiment principal et l'annexe géorgienne.

De eigenaar heeft in 1986 een bijgebouw met 9 kamers laten bouwen, waardoor het hotel nu 46 verschillende en unieke kamers kan bieden.
En 1986, le propriétaire a ajouté une annexe dotée de 9 pièces créant ainsi un hôtel unique et diversifié de 46 chambres.

Het bijgebouw heeft een rustige privébinnenplaats en een tuin.
Son annexe comporte une cour calme privée et un jardin.

Het moderne, elegante 4-sterrenhotel heeft een bijgebouw met 3-sterren kamers.
Moderne et élégant, cet hôtel 4 étoiles comprend une annexe abritant des chambres 3 étoiles.

Hotel 2C heeft 60 eenvoudig ingerichte kamers, verdeeld over het hoofd- en het bijgebouw.
L'Hotel 2C propose 60 chambres meublées sobrement et réparties entre le bâtiment principal et son annexe.

Het Windsor hotel is uitgebreid verbouwd en heeft nu een bijgebouw voor de moderne wellnessfaciliteiten, waaronder een golfslagbad, stoombaden, bubbelbaden en sauna's.
L'hôtel Windsor a fait l'objet d'importants travaux de reconstruction avec l'ajout d'une annexe pour accueillir des installations de bien-être modernes, telles qu'une piscine de nage à contre-courant, des bains à vapeur, des bains à remous et des saunas.

Het bijgebouw heeft nog een slaapkamer met een tweepersoonsbed.
L'annexe comporte une autre chambre double.

Riad Dar Zahia heeft een traditionele architectuur en houtwerk. Het biedt luxe suites in het hoofdgebouw en moderne kamers in het bijgebouw.
Doté d'une architecture traditionnelle et de boiseries, le Riad Dar Zahia vous propose des suites luxueuses dans le bâtiment principal et des chambres modernes dans l'annexe.

De suites bevinden zich in het bijgebouw en beschikken over 2 slaapkamers, waarvan er 1 is voorzien van een kingsize bed en de andere 2 aparte bedden heeft.
Installées dans l'annexe, les suites sont pourvues de 2 chambres, l'une avec un lit king-size et l'autre équipée des lits jumeaux.