Vertaling van "bijbehorende strand " (Nederlands → Frans) :

De haven van Megalochori bevindt zich 100 meter verderop, en het dorp Skala Village met het bijbehorende strand ligt op iets minder dan 2 km afstand. Het is ongeveer 5 km naar het dorp Limenaria met de pijnbomen. In de buurt van de accommodatie kunt u gratis privéparkeren.
Le port de Megalochori se situe à 100 mètres, tandis que le village et la plage de Skala sont à 1,5 km. Le village de Limenaria, planté de pins, se trouve à 4,5 km. Un parking privé est disponible gratuitement à proximité.

Canet-en-Roussillon en het bijbehorende strand zijn in 30 minuten met de auto te bereiken.
Vous pourrez rejoindre Canet-en-Roussillon et sa plage en seulement 30 minutes en voiture.

Hotel Armida ligt op 15 minuten rijden van het strand Playa Miramar, waar u een parelboerderij vindt. Het is 20 minuten rijden naar het strand van San Carlos en het bijbehorende dolfijnenpark.
La plage Playa Miramar, qui abrite un élevage d'huîtres à perles, est accessible en 15 minutes en voiture, tandis que la plage de San Carlos avec son parc de dauphins est implantée à 20 minutes de route.

Het La Maison Boutique Guest House bevindt zich op 6 km van het wereldberoemde strand van Ipanema en het bijbehorende metrostation.
Le Maison Boutique Guest House se trouve à 6 km de la célèbre plage d'Ipanema et de sa station de métro.

Sandpearl Resort heeft 4 sterren en ligt aan het strand, op 5 minuten rijafstand van de jachthaven van Clearwater en het bijbehorende aquarium.
Ce complexe 4 étoiles de bord de mer vous accueille à 5 minutes en voiture du port de plaisance et de l'aquarium marin de Clearwater.

Op de achtergrond heeft u uitzicht op een tafereel met beboste bergen. De appartementen liggen aan de hoofdweg, met bijbehorende winkels, cafés en restaurants, op slechts 150 meter afstand van het strand.
Il propose des appartements situés dans la rue principale regorgeant de magasins, de tavernes et de restaurants, à seulement 150 mètres de la plage.

Hôtel Oxo ligt in het centrum van Biarritz, tegenover de mediabibliotheek en de bijbehorende tuin. Het strand is nog geen 3 minuten verderop te vinden.
Cet hôtel est situé au cœur de Biarritz, en face de la médiathèque ainsi que de ses jardins et à moins de 3 minutes de la plage.