Traduction de «bij vele winkels en allerlei » (Néerlandais → Français) :

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Cet hôtel 3 étoiles tout confort est idéalement situé dans le centre de S'arenal, à seulement 300 mètres de la plage et à proximité de nombreux commerces et divertissements.

Rond het centrum van de stad vinden gasten vele andere architectonische bezienswaardigheden, vele winkels en eet- en drinkgelegenheden.
Dans le centre-ville, vous trouverez de nombreux autres sites architecturaux, ainsi que des boutiques, des bars et des restaurants.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Pour rejoindre le quartier de Pest, où l'on retrouve des boutiques, des restaurants ainsi que de nombreuses activités culturelles, il suffit de traverser le Danube ou de prendre le tramway ou le bus.

Het Pacific Inn ligt op steenworp afstand van het winkelgebied van Main Street, de Seal Beach Pier en vele restaurants die allerlei soorten cuisine bieden, van informele tot internationale cuisine.
Le Pacific Inn n'est qu'à quelques pas du quartier commerçant de la Main Street, de la jetée et de nombreux restaurants en offrant pour tous les goûts, de la cuisine de tous les jours à la cuisine internationale.

Hier vindt u vele winkels met zelfgemaakte spullen en winkels met spullen voor buitenactiviteiten. Het ligt ook naast de populaire bezienswaardigheid Swallow Falls.
L'établissement se trouve également à côté du site touristique populaire de Swallow Falls.

In het weekend is dit hotel levendig en bruisend met vele mensen met allerlei achtergronden.
Le week-end, cet hôtel est animé et héberge des personnes de tous les horizons.

Hotel Santa Hill is gevestigd op een centrale plek, op korte wandelafstand van de restaurants van Taksim, cafés, winkels en allerlei andere trekpleisters van de stad. De historische bloemenpassage Çiçek Pasa is ook vlakbij.
Idéalement situé près des sites centraux de la ville, de restaurants de Taksim, de cafés et boutiques, l'Hotel Santa Hill est à quelques pas de l'historique Çiçek Pasajı.

Het hotel beschikt over een winkel waar allerlei Tibetaanse producten verkocht worden, een was- en stomerijservice.
Une boutique vendant des produits tibétains est disponible sur place.

Het hostel bevindt zich dichtbij vele winkels en bars, op korte afstand van alles wat de stad te bieden heeft.
L'auberge de jeunesse se situe à proximité de tous les commerces et bars de Dublin et vous rejoindrez facilement tout ce que la ville a à offrir.

In Canary Wharf vindt u vele winkels, bars, cafés en restaurants.
Vous rejoindrez des boutiques, des bars, des cafés et des restaurants dans les environs de Canary Wharf.