Traduction de «bij hotel nuevo » (Néerlandais → Français) :

Bij Hotel Nuevo Suizo vindt u een 24-uursreceptie.
La réception de l'hôtel Nuevo Suizo est ouverte 24h/24.

Hotel Nuevo Manolete is vernoemd naar een beroemde stierenvechter en is voorzien van een interieur dat appelleert aan deze Spaanse traditie.
Le Manolete porte le nom d'un célèbre matador espagnol et affiche un décor inspiré de la corrida.

U kunt hier gratis gebruikmaken van het buitenzwembad en zo lekker afkoelen van de warme Spaanse zon. Hotel Nuevo Chinchón is ideaal voor een vredig, ontspannen uitje weg van de stad. Het biedt diverse faciliteiten, waaronder een wellness-centrum met een zwembad en een jacuzzi (geopend in de zomer).
Idéal pour passer un moment agréable loin de l'agitation de la ville, l'Hotel Nuevo Chinchón dispose d'une gamme d'équipements, comme un spa comprenant une piscine et un jacuzzi (ouverts en été).

Hotel Nuevo Chinchón is een landelijke Spaanse villa net buiten de stad Chinchón.
Cette villa rurale espagnole est située à proximité de la ville de Chinchón. Elle propose une grande piscine extérieure où vous pourrez vous rafraîchir de la chaleur du soleil espagnol.

Casa Natal de Sarmiento, een historisch museum, ligt op 3 straten van Hotel Nuevo Suizo.
La maison natale de Sarmiento, un musée historique, est à 3 pâtés de maisons de l'hôtel.

Hotel Nuevo Boston is een designhotel op 10 minuten rijden van expositiecentrum Ifema.
L'Hotel Nuevo Boston est un hôtel design situé à 10 minutes en voiture du parc des expositions IFEMA.

De lichte kamers van Hotel Nuevo Boston hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een marmeren badkamer met een föhn.
Les chambres lumineuses de l'hôtel Nuevo Boston sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains en marbre avec un sèche-cheveux.

Hotel Nuevo Boston beschikt over een informele café-bar en een restaurant dat moderne, mediterrane gerechten serveert.
L'Hotel Nuevo Boston possède un café-bar à l'ambiance décontractée et un restaurant servant une cuisine méditerranéenne moderne.

Het voormalige paleis waarin Hotel Nuevo gevestigd is, bevindt zich in de fraaie wijk San Miguel.
Situé dans le charmant quartier de San Miguel, le Nuevo Hotel était autrefois un palais local.

Het Hotel Nuevo Samaritano ligt dicht bij het zakendistrict van Medellín en het metrostation San Antonio bevindt zich op minder dan 1 km afstand.
L'établissement est installé à proximité du quartier financier de Medellín et à moins d'1 km de la station de métro San Antonio.