Vertaling van "bij hilton head " (Nederlands → Frans) :

Sonesta Resort - Hilton Head Island ligt direct aam het strand, op 10 minuten van de jachthaven en het winkelcentrum van Shelter Cove.
Installé directement sur la plage, le Sonesta Resort Hilton Head Island vous accueille à 10 minutes du port de plaisance et du centre commercial de Shelter Cove.

Het Hilton Head Island Red Roof Inn heeft een 24-uursreceptie en er zijn rookvrije kamers beschikbaar.
Le Hilton Head Island Red Roof Inn met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres non-fumeurs.

Elke kamer van het Red Roof Inn Hilton Head Island is voorzien van een flatscreen-tv en een bureau.
Toutes les chambres du Red Roof Inn Hilton Head Island sont dotées d'une télévision à écran plat et d'un bureau.

De tennisbaan Van Der Meer en de golfbaan Shipyard liggen naast het Hilton Head Island Hotel.
Les courts de tennis Van Der Meer et le parcours de golf de Shipyard vous attendent à côté de l'hôtel Hilton Head Island.

U rijdt in ongeveer 8 minuten van het hotel naar het strand van Hilton Head Island.
La plage de Hilton Head Island se trouve à seulement 8 minutes en voiture.

De accommodatie ligt op 8,8 km van Hilton Head Plantation, op 20 km van Pinckney Island National Wildlife Refuge en op 60 minuten rijden van het stadscentrum van Beaufort.
L'hôtel se situe à 8,8 km de la plantation de Hilton Head et à 21 minutes de route du refuge national pour la vie sauvage de Pinckney Island.

U heeft bij deze villa's op het eiland Hilton Head toegang tot een hot tub in de openlucht en barbecuefaciliteiten.
Lors de votre séjour au Hilton Head, vous aurez accès à un bain à remous extérieur et à un barbecue.

De moderne kamers van dit resort in Hilton Head zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres modernes de ce complexe d'Hilton Head sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat.

Dit hotel biedt naast tal van moderne gemakken de nieuwste faciliteiten voor zakenmensen, en ligt vlak bij de Luchthaven Savannah Hilton Head International Airport.
Doté d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme, le DoubleTree by Hilton Hotel Savannah Airport se situe à Savannah, en Géorgie, à 3 km de l'aéroport international de Savannah Hilton Head.

Het hotel ligt op 15 km van de internationale luchthaven Savannah/Hilton Head.
Enfin, l'aéroport international de Savannah/Hilton Head est à 16 km.