Vertaling van "bij het openluchtzwembad met panoramisch " (Nederlands → Frans) :

Ontspan bij het openluchtzwembad met panoramisch uitzicht of maak de spieren los in onze fitnessruimte.
Détendez-vous grâce à notre piscine panoramique en plein-air ou à notre centre de remise en forme.

Het hotel biedt het specialiteitenrestaurant The Square, dat de hele dag geopend is, een openluchtzwembad, fitnesscentrum en een kinderspeelruimte, zodat u verzekerd bent van een idyllisch verblijf.
Pour un séjour idyllique, l'hôtel propose The Square, un restaurant de spécialités ouvert toute la journée, une piscine, un centre de remise en forme et un espace de jeux pour enfants.

Het hotel ligt in het prachtige, panoramische platteland van Pokolbin op minder dan 2 uur rijden van het zakendistrict van Sydney.
Situé à moins de 2 heures de route du centre d'affaires de Sydney, dans les magnifiques environs de Pokolbin.

Het Adagio Brussels Centre Monnaie ligt in het centrum van de stad, bij winkelcentrum Anspach met zijn casino, theater en panoramisch restaurant.
Adagio Brussels Centre Monnaie est situé en plein coeur de la ville, dans les galeries Anspach dotées d'un casino, d'un théatre et d'un restaurant panoramique.

Het hotel staat in het stadscentrum met restaurants en winkels. Het biedt moderne kamers met glazen doucheruimten, een fitnesscentrum, guest relations service en een Olimp vergaderruimte met een panoramisch uitzicht over Warschau vanaf de 10e verdieping.
Situé au centre-ville, au milieu de restaurants et de boutiques, l'hôtel propose des chambres modernes avec douche vitrée, centre de remise en forme, service clientèle et salle de réunion Olimp avec vue panoramique sur Varsovie depuis le 10e étage.

De kamers bieden een panoramisch uitzicht op de Tarentaise vallei en de Mont Blanc.
Les chambres offrent une vue panoramique sur la vallée de la Tarentaise et le Mont-Blanc.

De Duplex suites in het Pullman Paris Center-Bercy bieden panoramisch uitzicht op Parijs en zijn monumenten.
Les suites Duplex du Pullman Paris Centre-Bercy offrent une vue panoramique sur Paris et ses monuments.

Deze elegante 'lodge' biedt een adembenemend panoramisch uitzicht op Glasshouse Mountains en de eilanden in Moreton Bay en heeft 53 kamers en appartementen met privébalkons, plus een restaurant, bar, zwembad, vergaderfaciliteiten en zelfs een wijngaard.
Ce pavillon comporte 53 chambreset appartements avec balcons privés, et un restaurant, un bar, une piscine, une salle de gym, un spa, des équipements de conférence et des vignobles.

Geniet van een panoramisch uitzicht op het majestueuze Edinburgh Castle vanuit het hotel.
Profitez d'une vue panoramique sur le majestueux château d'Edimbourg.

Geniet van een moment van rust op het panoramische terras van ons restaurant.
Profitez d'un instant de tranquillité pour vous reposer sur la terrasse panoramique de notre restaurant.