Vertaling van "bij het elstead biedt " (Nederlands → Frans) :

De prachtige Nordic Leisure Club bij het Elstead biedt u de beste recreatievoorzieningen die er zijn in een omgeving met veel grenenhout, zoals een verwarmd zwembad van 14 meter, een kuurbad, fitnessruimte, sauna, stoomkamer.
L’excellent centre de loisirs Nordic de Elstead vous propose le meilleur des équipements de loisirs dans un cadre en pin ainsi qu'une piscine chauffée de 14 mètres, un spa, une salle de remise en forme, un sauna et un hammam.

Het Elstead, een van de driesterrenhotels met de hoogste notering in de omgeving, biedt superieure accommodatie, een privéparkeerruimte en een voortreffelijk recreatiecentrum.
L'hôtel Elstead, l'un des hôtels trois étoiles les plus cotés de la région, propose de superbes chambres, un parking privé et un excellent centre de loisirs.

Het Elstead is kindvriendelijk en heeft uitstekende familiekamers en speciale kindertarieven, waarbij alleen genuttigde kindermaaltijden in rekening worden gebracht.
L'hôtel Elstead accueille les enfants dans de grandes chambres familiales et propose des tarifs spéciaux pour les enfants, ne facturant que les repas.

Het Elstead Classic Hotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen erlangs en heeft een ideale ligging als u wilt winkelen en de mooie tuinen wilt verkennen van het kosmopolitische Bournemouth, of de beroemde zandstranden wilt bezoeken.
Situé sur une avenue tranquille bordée d'arbres, l'hôtel Elstead Classic Hotel est idéalement situé, que ce soit pour vous rendre dans les boutiques et les jolis jardins de la ville cosmopolite de Bournemouth ou sur ses célèbres plages.

Het Athermi biedt luxe suites in Megalochori op Santorini. Biedt een gemeubileerd balkon dat uitzicht biedt op de Egeïsche Zee en de caldera.
Situé à Megalochori, sur l'île de Santorin, l'Athermi propose des suites luxueuses offrant une vue sur la mer Égée et la caldera depuis leur balcon meublé.

Het biedt accommodatie in een 14e-eeuws paleis. Het hotel biedt dagelijks een ontbijt en biedt gratis WiFi in de hele accommodatie.
Il sert un petit-déjeuner tous les jours et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du bâtiment.

Kampung Labasan Resort biedt unieke traditionele Javaanse houten huizen in Yogyakarta, en biedt een accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes en gratis openbare privéparkeergelegenheid. Ook biedt de accommodatie rondreizen en interessante activiteiten, zoals batikschilderen of traditionele kookles.
Situé à Yogyakarta, le Kampung Labasan Resort possède des maisons en bois traditionnelles javanaises. Il propose un hébergement avec connexion Wifi et parking public gratuits.

Het hotel biedt uitzicht over de monding van de Taag en heeft een uitnodigende sfeer. Hotel Al Foz biedt een alternatief voor een verblijf in de stad. Het hotel biedt zeer goede faciliteiten en vriendelijke service.
Proposant une alternative à un hébergement en ville, l'Hotel Al Foz allie un service chaleureux à d'excellentes installations.

Ferienwohnungen Christine ligt op 200 meter van de skilift Hausberg in het skigebied Steinplatte en op 150 meter van de kabelbaan die verbinding biedt naar het skigebied Steinplatte. Het complex biedt moderne accommodatie in alpine stijl met kabel-tv en toegang tot het terras in de tuin dat uitzicht biedt op de bergen.
Situé à 200 mètres de la remontée mécanique Hausberg dans le domaine skiable de Steinplatte, le Ferienwohnungen Christine propose des hébergements modernes de style alpin dotés d'une télévision par câble et d'un accès à terrasse meublée dans le jardin avec vue sur la montagne.

Het hotel biedt gratis internettoegang via een vaste verbinding. Het restaurant Mincovna van het hotel biedt 50 zitplaatsen, een zomerterras en een lounge voor 12 gasten, en biedt heerlijke Tsjechische en internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, le Mincova, peut accueillir 50 personnes. Il dispose d'une terrasse et d'un salon pour 12 personnes, et sert une cuisine tchèque et internationale.