Vertaling van "bij het appartement zelf " (Nederlands → Frans) :

Het appartement zelf is ingericht in een moderne stijl en beschikt over een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
L'appartement est décoré dans un style moderne et doté d'un réfrigérateur ainsi que d'un plateau/bouilloire.

Om tijd te besparen vindt het inchecken plaats bij uw appartement zelf. Controleer de individuele beschrijvingen van de appartementen voor het adres en meer informatie.
Pour gagner du temps, l'enregistrement a lieu dans votre appartement. Veuillez vérifier les descriptions individuelles des appartements afin d'obtenir l'adresse et plus d'informations.

Het grenst aan de oorspronkelijke noordelijke muur, die deel uitmaakt van het appartement zelf. Het biedt een luxueus appartement, dat hoewel ingericht in een moderne stijl, toch ook rustieke elementen biedt.
Il propose un appartement de luxe décoré dans un style moderne, mais avec une touche rustique.

U kunt in het comfort van uw eigen appartement zelf maaltijden bereiden en deze buiten op het gemeubileerde balkon nuttigen.
Vous pourrez préparer vos repas dans le confort de votre appartement, puis les déguster en plein air sur le balcon aménagé.

U kunt inchecken bij het appartement zelf.
L'enregistrement s'effectue directement à l'appartement.

Het inchecken vindt plaats bij het appartement zelf.
L'enregistrement s'effectue directement dans votre appartement.

U kunt in uw appartement zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Lors de votre séjour, vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée de votre appartement.

U kunt 's avonds in het pand zelf dineren. Maak zelf wat lekkers klaar in uw appartement of schuif aan tafel in het restaurant van het Alondras Park.
Le soir, vous pourrez dîner sur place, soit en préparant vos repas dans l'appartement, soit en commandant un en-cas à emporter dans le restaurant du complexe Alondras Park.

U kunt zelf maaltijden bereiden in Appartement De Korre of uit eten gaan in een van de eetgelegenheden op loopafstand van het appartement.
Durant votre séjour à l'Appartement De Korre, vous pourrez préparer vos repas sur place ou vous rendre dans l'un des établissements qui sont à quelques minutes de marche de l'appartement.

Gasten kunnen bij het Appart Hotel Alia zelf maaltijden bereiden.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de préparer vos propres repas.