Traduction de «bij de populaire bars » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt snelle WiFi, 4 specialiteitenrestaurants, een populaire bar, patisserie, spa, gratis bagageopslag, parkeergelegenheid, zwembad en fitnessruimte.
L'hôtel propose : WIFI haut débit, 4 restaurants de spécialités, bar très fréquenté, pâtisserie, spa gratuit, bagagerie, un parking, piscine et salle de gym.

Het hotel ligt op een toplocatie in Santos tegenover het strand van Boqueirão aan kanaal 3 en vlak bij de populaire bars en toeristenattracties van de regio.
L'hôtel est situé dans l'élégant quartier de Santos, face à la plage de Boqueirão (Canal 3), à proximité des bars, restaurants et divertissements les plus prisés de la région.

Nabij het Carioca-metrostation en de Santa Tereza-tramterminal, en op loopafstand van R do Lavradio in de levendige haven van Carioca en de populaire bars en restaurants van Lapa en Santa Tereza.
Prèss de la station de métro Carioca, du terminal de tram Santa Tereza et de R do Lavradio dans le havre bohémien de Carioca, avec les bars et restaurants tendance de Lapa et Santa Tereza.

De meest centraal gelegen accommodatie van Melbourne, Mercure Welcome Melbourne, wordt omringd door het populaire winkelgebied, theaters, galerieën, bars en restaurants, en beschikt over de chique en gezellig Cocoon Bar, het Soul Café en de Louden Kitchen Grill.
Hôtel le plus central de Melbourne, le Mercure Welcome Melbourne est entouré de magasins, théâtres, galeries, bars et restaurants appréciés de la ville. Découvrez également son Cocoon Bar chic et chaleureux, son Soul Café moderne et le Louden Kitchen Grill.

“Welkom bij Mercure London Bridge Hotel, een modern viersterrenhotel midden in Londen, gelegen in het populaire gebied Bankside op slechts een paar minuten afstand van populaire attracties. Dit is de perfecte locatie voor drukke zakenreizigers”.
“Bienvenue au Mercure London Bridge Hotel, hôtel 4 étoiles moderne et central situé dans le quartier très prisé de Bankside, à quelques minutes à peine des principales attractions de Londres.

Op slechts vijf minuten lopen van Chiang Mai Universityen in de buurt van de stad, Chiang Mai Zoo en het populaire kunst- en uitgaansdistrict, Nimmanhemin road. Het hotel is populair bij zakenreizigers en vakantiegangers en beschikt naast een internationaal restaurant ook over draadloos internet.
Situé au carrefour de Phucome, à 5 minutes à pied de l'université de Chiang Mai, à un court trajet en voiture du centre-ville, du zoo, du quartier d'art populaire et des divertissements ainsi que de Nimmanhemin road, cet hôtel ravira voyageurs d'affaires et touristes.

Er zijn negen conferentiezalen, twee restaurants en twee bars, waaronder de populaire alfresco Brewery.
Il compte également neuf salles de conférence, deux restaurants et deux bars, dont le Brewery et sa terrasse très appréciée de nos hôtes.

De bar LINK in dit hotel is een populair trefpunt voor vrienden.
Le bar le Link est également un endroit très convivial pour y retrouver des amis.

Het Mercure Sapporo ligt in de binnenstad van het populaire Susukino, een gebied dat bekendstaat om de vele bars en restaurants.
L'hôtel Mercure Sapporo est idéalement situé dans le quartier Susukino, réputé pour ses bars et restaurants.