Vertaling van "waaronder de populaire " (Nederlands → Frans) :

Er zijn negen conferentiezalen, twee restaurants en twee bars, waaronder de populaire alfresco Brewery.
Il compte également neuf salles de conférence, deux restaurants et deux bars, dont le Brewery et sa terrasse très appréciée de nos hôtes.

In de omgeving vindt u tevens een grote verscheidenheid aan winkels en recreatiemogelijkheden, waaronder een populair waterpark.
Dans les environs, vous trouverez également une grande variété de commerces et lieux de divertissement, notamment un parc aquatique renommé.

Het heeft 3 restaurants, waaronder het populaire restaurant Oasis, dat panoramisch uitzicht biedt op de kust van Ischia.
Il abrite 3 restaurants, dont le célèbre Oasis qui offre des vues panoramiques sur la côte d'Ischia.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van veel van de bekendste delen en bezienswaardigheden van San Francisco, waaronder de populaire Chinatown en North Beach. Het beschikt over moderne voorzieningen en bijzondere accommodaties.
Le Pier 2620 Hotel Fisherman's Wharf vous accueille à quelques minutes des quartiers et sites d'intérêt les plus célèbres de San Francisco, comme Chinatown et North Beach. Il vous propose en outre des équipements modernes et un hébergement unique.

De exclusieve Spa La Mer biedt La Mer is uniek in Zwitserland en biedt hoogwaardige behandelingen, waaronder de populaire " Crème" .
Sans équivalent en Suisse, l'exceptionnel Spa La mer propose des soins de première classe La Mer, dont le soin prisé « Crème ».

Op 5 minuten lopen van het complex vindt u verschillende pubs en clubs, waaronder het populaire Café del Mar.
Le quartier des pubs et des discothèques, où vous trouverez entre autres le très populaire Café del Mar, se trouve à seulement 5 minutes à pied.

Het La Campana Hotel ligt op 1,5 km van het metrostation Poblado en biedt directe toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Medellín, waaronder het populaire Botero-plein.
À 1,5 km de la station de métro Poblado, l'établissement permet d'accéder directement aux principales attractions de Medellín, y compris la célèbre place Botero.

Het hotel ligt op 32 km van de kustplaats Llandudno, waar u een verscheidenheid aan bezienswaardigheden kunt bezoeken, waaronder de populaire Victoriaanse pier.
La ville côtière de Llandudno se trouve à 32 km de l'établissement et propose une variété d'attractions balnéaires comme sa célèbre jetée victorienne.

Het Rancho Chilamate ligt op 10 minuten rijden van diverse stranden, waaronder het populaire Playa Hermosa en de surfstranden van El Yankee.
Le Rancho Chilamate Horse Ranch se trouve à moins de 10 minutes en voiture de plusieurs plages, notamment celles de Playa Hermosa et d'El Yankee, très prisées des surfeurs.

Er zijn talloze restaurants te vinden in de directe omgeving van het hotel, waaronder de populaire tapasbars van de wijk Malasaña.
Les rues entourant l'établissement regorgent de restaurants, tels que les célèbre bars à tapas du quartier de Malasaña.