Traduction de «bij de grootste gletsjer » (Néerlandais → Français) :

De Riederalp en de Bettmeralp beschikken over 100 km aan skipistes in de buurt van de Aletschgletsjer, de grootste gletsjer van Europa.
Cent kilomètres de pistes de ski sont aménagées sur les versants de Riederalp et Bettmeralp, à proximité du glacier d'Aletsch, le plus haut glacier d'Europe.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Höfn in het zuidoosten van IJsland langs de Route 1, dicht bij de grootste gletsjer van het land, de Vatnajökull.
Situé à seulement 5 minutes de route de Höfn, dans le sud-est de l'Islande, cet hôtel se trouve le long de la Route 1, près du plus grand glacier du pays, le Vatnajökull.

Fosshotel Vatnajokull biedt uitzicht op de grootste gletsjer van Europa, Vatnajökull, en heeft verwarmde kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer met douche.
Offrant un vue sur le plus grand glacier d'Europe, le Fosshotel Vatnajokull propose des chambres chauffées dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privée avec une douche.

Hotel Skaftafell ligt op een geweldige locatie, en biedt een prachtig uitzicht op de hoogste berg van IJsland, Hvannadalshnjukur, en op de grootste gletsjer van Europa, Vatnajökull.
L'emplacement exceptionnel de l'Hotel Skaftafell vous garantit une vue imprenable sur la plus haute montagne de l'Islande, l'Hvannadalshnjukur et le plus grand glacier d'Europe, le Vatnajökull.

De Nigardsbreen is een zijarm van de Jostedalsbreen, de grootste gletsjer van Noorwegen.
Nigardsbreen est une partie du glacier Jostedal, le plus grand glacier de Norvège.

Het Folgore Albergo ligt op slechts 200 meter van de kabelbaan naar de Gletsjer van Livrio, waar het grootste skigebied in de zomer van Europa te vinden is.
L'établissement est situé à seulement 200 mètres du téléphérique menant au glacier Livrio, la plus grande zone de ski d'été en Europe.

U bevindt zich hier dicht bij opmerkelijke bezienswaardigheden, waaronder de Vatnajökull-gletsjer en de lagune van de Jökulsárlón-gletsjer (14 km).
Si vous souhaitez partir à la découverte des glaciers, l'établissement est également doté d'un bureau d'excursions. Le Bed Breakfast se trouve non loin de plusieurs sites d'intérêt remarquables, tels que le glacier Vatnajökull et le lac proglaciaire de Jökulsárlón (à 14 km).

De Aguas Arriba Lodge in het provenciale natuurgebied Lago del Desierto wordt omgeven door bossen, gletsjers, meren en bergen. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen Fitz Roy en Torre en de Vespignani-gletsjer.
Situé à l'intérieur de la réserve Provincial Lago del Desierto, entouré de bois, de glaciers, de lacs et de montagnes, l'Aguas Arriba Lodge offre une vue panoramique sur la colline Fitz Roy et Torre, ainsi que le glacier Vespignani.

Hotel Gletscherblick biedt een panoramisch uitzicht op de Pitztaler-gletsjer. Het ligt op 300 meter van de kabelbaan naar de gletsjer en biedt een moderne spa.
Offrant des vues panoramiques sur le glacier de Pitztal, l'hôtel vous accueille à 300 mètres du téléphérique du glacier et dispose d'un espace spa moderne.

Het hostel ligt op 10 minuten rijden van de Franz Josef-gletsjer en op 20 minuten rijden van de Fox-gletsjer.
L'auberge de jeunesse YHA Franz Josef Hostel se trouve à respectivement 10 et 20 minutes de route du glacier François-Joseph et du glacier Fox.