Traduction de «bij de dorpjes wilderness » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel ligt afgezonderd aan het einde van een particuliere weg en direct aan de rand van de lagune. Het is een privéparadijs in het charmante dorpje Wilderness.
Niché au bout d'un chemin privé, juste au bord de la lagune, l'établissement 4 étoiles Moontide Guest Lodge est un paradis privé dans le charmant village de Wilderness.

Dit 4-sterrenpension bevindt zich dicht bij de dorpjes Wilderness en Victoria Bay. Het kijkt uit over de Indische Oceaan en ligt op slechts een paar minuten lopen van het strand.
Situé à proximité du village de Wilderness et de la baie Victoria, cette maison d'hôtes 4 étoiles surplombant l'océan Indien met à votre disposition une connexion Wifi gratuite et est à quelques minutes de marche de la plage.

Het Dorfhotel Schnablwirt combineert hartelijkheid, traditie en Tiroolse gastvrijheid met een prachtige locatie in het mooie dorpje Going aan de voet van de bergketen Wilder Kaiser.
Le Dorfhotel Schnablwirt associe cordialité, traditions et hospitalité tyroliennes pour vous accueillir dans un cadre charmant dans le beau village de Going, au pied du massif du Wilder Kaiser.

Het Familienhotel Heisenhof is gevestigd in een chalet die karakteristiek is voor de Kitzbüheler Alpen. Het biedt accommodatie in het pittoreske dorpje Westendorf, dicht bij het skigebied Wilder Kaiser Brixental.
Occupant un chalet typique des Alpes de Kitzbühel, le Familienhotel Heisenhof propose un hébergement dans le village pittoresque de Westendorf, à proximité de la station de ski de Wilder Kaiser - Vallée de Bressanone.

Wilderness on Sea ligt in Wilderness.
Le Wilderness on Sea propose des chambres et un appartement indépendant.

Palms Wilderness Retreat ligt in Wilderness, langs de Tuinroute.
Le Palms Wilderness Retreat est situé à Wilderness, le long de la route des jardins.

Het National Wilderness Park ligt op 5 km afstand en naar het stadscentrum van George is het nog geen 15 km. Vanaf Wilderness Beach Cottage is het ongeveer 25 km naar de luchthaven van George.
Le parc national de Wilderness est à 5 km et le centre-ville de George à 14 km. Son aéroport se situe à 24 km du Wilderness Beach Cottage.

Wilderness Beach Cottage ligt aan een strand in Wilderness, op 2 minuten lopen van het plaatselijke treinstation. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis privéparkeergelegenheid aan het strand.
Installé directement sur la plage de Wilderness, à 2 minutes à pied de sa gare, le Wilderness Beach Cottage propose un hébergement indépendant en bord de mer avec un parking privé gratuit.

De appartementen van The Lake View liggen op slechts 4 minuten rijden van het strand van Wilderness en op 10 minuten rijden van het nationaal park van Wilderness.
Les appartements du Lake View sont installés à seulement 4 minutes en voiture de la plage de Wilderness et à 10 minutes de router du parc national de Wilderness.

Het hotel beschikt ook over een eigen pub. Elke dag wordt er een ontbijtbuffet verzorgd in het Wilderness Beach Hotel Spa.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin au Wilderness Beach Hotel Spa.