Traduction de «biedt verschillende winkels en taveernes » (Néerlandais → Français) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les sites touristiques des environs comme sur la célèbre plage de Siviri, située à 20 kilomètres. Le centre du village de Hanioti, qui regorge de magasins et de tavernes, se trouve à 5 minutes à pied.

Op 2 minuten lopen vindt u verschillende winkels en taveernes.
Bon nombre de tavernes et boutiques sont accessibles en moins de 2 minutes à pied.

De populaire wijk Gràcia is te voet in 2 minuten te bereiken en biedt verschillende winkels, restaurants en gezellige bars.
Le quartier populaire de Gràcia est accessible en 2 minutes à pied de l'établissement et regorge de boutiques, de restaurants ainsi que de bars animés.

De omgeving biedt verschillende winkels, bars en restaurants.
Les environs de l'hôtel regorgent de magasins, de bars et de restaurants.

Het winkelcentrum Fórum Nová Karolína ligt op 50 meter afstand en biedt verschillende winkels, restaurants en een supermarkt.
Le centre commercial Fórum Nová Karolína est accessible à 50 mètres, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et un supermarché.

Het nabijgelegen stadje Konstanz ligt op slechts 10 minuten lopen over de grens met Duitsland en biedt verschillende winkels, restaurants en bars.
Située à seulement 10 minutes à pied au-delà de la frontière allemande, la ville voisine de Constance compte une variété de boutiques, de restaurants et de bars.

Het centrum van Pals ligt op ongeveer 100 meter van het Apartamentos Medas en biedt verschillende winkels en restaurants.
Le centre de Pals est à environ 100 mètres de l'établissement et abrite quelques boutiques et restaurants.

De historische wijk Chiado is te voet in 10 minuten te bereiken en biedt verschillende winkels, cafés en boetieks.
Le quartier historique du Chiado se trouve à 10 minutes de marche et comprend de nombreux commerces, cafés et boutiques.

Dit ecologische hotel biedt een à-la-carterestaurant, een tuin en verschillende winkels.
Cet hôtel écologique abrite un restaurant à la carte, un jardin avec terrasse et des boutiques.

Continental Inn biedt ook een zakencentrum, autoverhuur en verschillende winkels. Verder is er 24 uur per dag roomservice beschikbaar.
En outre, l'établissement comprend un bureau exécutif, un service de location de voitures et différentes boutiques. Un service d'étage est également disponible 24h/24.