Traduction de «biedt verder ruime » (Néerlandais → Français) :

Hotel Liebe Sonne biedt verder ruime kamers, een speelkamer voor kinderen met een tafeltennis- en airhockeytafel, en een gratis ondergrondse parkeergarage.
L'Hotel Liebe Sonne propose des chambres spacieuses, une salle de jeux pour enfants avec table de ping-pong et d'air-hockey, ainsi qu'un parking souterrain gratuit.

Het biedt verder uitzicht op de bergen en gratis privéparkeergelegenheid. Villa Koumneni biedt moderne accommodatie met 2 slaapkamers en een ruime, open keuken.
Affichant un décor contemporain, le Villa Koumneni dispose de 2 chambres et d'une spacieuse cuisine américaine.

Burleigh Court ligt op het terrein van de Loughborough Universiteit en biedt gratis WiFi in het hele pand en gratis parkeergelegenheid. Het heeft verder ruime en moderne kamers, een fitnessruimte met sauna, een verwarmd binnenzwembad en een restaurant.
Situé dans l'enceinte de l'université de Loughborough, le Burleigh Court Hotel and Leisure propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, un parking gratuit, des chambres spacieuses et modernes, une salle de sport avec sauna, une piscine intérieure chauffée ainsi qu'un restaurant.

Het Achillion Palace biedt verder authentiek Kretenzer gastvrijheid in combinatie met viersterrencomfort. Er zijn 72 ruime kamers met een balkon dat uitkijkt op de zee of op de tuin.
Goûtez à l'authentique hospitalité crétoise alliée au confort 4 étoiles en visitant l'Achillion Palace et ses 72 chambres spacieuses avec balcon donnant sur la mer ou sur le luxuriant jardin intérieur.

Bovendien vormen de ruime kamers een perfect onderkomen voor gezinnen. Het hotel biedt verder een groot terras met bar, een voortreffelijk restaurant, vriendelijk personeel en vele andere extra's.
Il propose un grand bar-terrasse, un restaurant de qualité, un personnel courtois et de nombreux autres détails.

Het Wyndham Houston West Energy Corridor ligt aan de snelweg Interstate 10, dicht bij mooie parken en het centrum van Houston. Hier vindt u een eigen restaurant, een lounge en ruime kamers met gratis breedbandinternet. Het Wyndham Houston West biedt verder een ultramodern fitnesscentrum, een binnenzwembad met zout water en een koffiezetapparaat op de kamer.
Le Wyndham Houston West Energy Corridor vous attend juste à côté de l'Interstate 10, à proximité de parcs pittoresques et du centre-ville d'Houston. Il possède un restaurant et un salon sur place, ainsi que des chambres spacieuses pourvues d'une connexion haut débit à Internet gratuite. Vous profiterez d'installations fonctionnelles, comme une salle de sport ultramoderne, une piscine intérieure d'eau salée et des cafetières en chambre.

Het ruime appartement biedt verder een zithoek met een bank en satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite. Spacieux, l'appartement comprend un coin salon muni d'un canapé et d'une télévision par satellite, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle ainsi qu'un coin repas.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Il propose des chambres spacieuses, dont certaines sont décorées dans un style traditionnel rustique en bois (pin des Alpes), et un spa avec un sauna, un bain à vapeur, un solarium et une salle de sport.

Het complex biedt ruime appartementen met een kitchenette en een balkon of een terras. Verder zijn er een binnenzwembad en talloze sportieve en recreatieve activiteiten te vinden.
Le Sonnenresort Maltschacher See propose des appartements spacieux dotés d'un balcon ou d'une terrasse ainsi que d'une kitchenette. Il dispose d'une piscine intérieure et d'un large éventail d'activités sportives et de loisirs.

7Seasons Apartments biedt ruime appartementen met 1 tot 3 slaapkamers in het hart van Boedapest, op slechts 100 meter van Deak Ferenc tér, een belangrijk openbaar vervoersknooppunt. Verder beschikt het over een 24-uursreceptie en een dagelijkse schoonmaakservice.
Le 7Seasons Apartments vous accueille au cœur de Budapest, à seulement 100 mètres de la place Deak Ferenc tér, qui est également la principale plate-forme du réseau de transports en commun. Il possède des appartements spacieux de 1 à 3 chambres, une réception ouverte 24h/24 et un service de femme de chambre quotidien.