Vertaling van "biedt vanuit elke " (Nederlands → Frans) :

River Meadows is een 3-sterren bed breakfast op 2 km van de stad Kenmare en biedt vanuit elke kamer een prachtig uitzicht op de bergen en bossen.
Proposant des chambres avec belle vue sur la montagne et les bois, ce Bed Breakfast 3 étoiles se trouve à seulement 2 km de la ville de Kenmare.

Deze lodge staat aan Sonoma Coast en biedt vanuit elke kamer een prachtig uitzicht over de oceaan.
Entouré par la côte de Sonoma, ce lodge propose des chambres avec une superbe vue sur l'océan.

Dit chique hotel ligt op slechts 2 blokken van de straat Gorlero in Punta del Este en biedt vanuit elke kamer een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à seulement 2 pâtés de maisons de la rue Gorlero à Punta del Este, l'établissement raffiné Hotel Castilla propose des chambres qui offrent toutes une vue panoramique sur la ville.

Dit luxe hotel ligt aan de waterkant van Montevideo en biedt vanuit elke kamer uitzicht op zee. Het is voorzien van een panoramische fitnessruimte met een sauna en een hydromassagebad buiten.
Situé dans un quartier en bord de l'eau de Montevideo, cet hôtel de luxe offre des vues sur la mer depuis chaque chambre et possède une salle de sport panoramique avec sauna ainsi qu'une baignoire d'hydromassage en plein air.

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Bénéficiant d'un emplacement au bord de l'eau à Portovenere, le Venere Bianca offre une vue sur la mer depuis toutes ses pièces, depuis sa terrasse et son jardin privé.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Situé à 3 heures de route d'Arequipa, ce complexe propose de nombreux services de spa, l'accès à des bains thermaux, 3 restaurants gastronomiques et des chambres avec vue sur le jardin.

Hotel Adriatic is het eerste echte designhotel aan de Kroatische kust. Het ligt op slechts 20 meter van het strand in Biograd na Moru en biedt een spectaculair uitzicht vanuit elke kamer.
L'Hotel Adriatic est le premier véritable hôtel design du littoral croate. Il vous accueille à 20 mètres à peine de la plage de Biograd na Moru et offre des vues spectaculaires depuis chacune de ses chambres.

Vanuit elke accommodatie kijkt u prachtig uit op de omgeving. De parkeergarage biedt gratis parkeerservice.
Un parking souterrain avec un service de voiturier est disponible gratuitement.

Dit 5-sterren-designhotel ligt op een prachtige locatie aan zee, op het eiland Rügen, in de buurt van de pier van Binz. Het biedt uitgebreide spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht vanuit elke kamer.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en bord de mer sur l'île de Rügen, cet hôtel design 5 étoiles se trouve à proximité de la jetée de Binz. Il abrite un spa bien équipé et des chambres offrant chacune une vue panoramique.

Het Tamacé biedt directe toegang tot het strand, een groot zwembad met bar, uitzicht op zee vanuit elke kamer, gratis WiFi, à-la-cartegerechten en een schoonheidssalon.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage, d'une grande piscine avec bar, de chambres avec vue sur la mer, le Tamaca propose une connexion Wifi gratuite, des plats à la carte et un salon de beauté sur place.